Inicio
» Hoy
»
Cambio de hora en otoño de 2026: Cuándo se retrasará la hora en EE. UU. y cómo revisar sus planes.
Cambio de hora en otoño de 2026: Cuándo se retrasará la hora en EE. UU. y cómo revisar sus planes.
En la mayor parte de Estados Unidos, el horario de verano termina el domingo 1 de noviembre de 2026. A las 2:00 a. m. hora local de verano, los relojes se atrasan a la 1:00 a. m. hora local estándar. La hora entre la 1:00 y la 1:59 a. m. se repite dos veces. El objetivo práctico es simple: saber si su ubicación cambia de hora, llegar a las citas a la hora prevista y revisar los dispositivos y rutinas que dependen del reloj. El NIST indica que el período de horario de verano de 2026 será del 8 de marzo al 1 de noviembre. Reglas del horario de verano del NIST para 2026 .
¿Qué cambios se producen el 1 de noviembre y dónde?
El cambio se produce a las 2:00 a. m. hora local en cada zona horaria participante, en lugar de a una lectura de reloj compartida a nivel nacional. Antes del cambio, la 1:30 a. m. es horario de verano; después de que el reloj llega a las 2:00 y regresa a la 1:00, otra 1:30 a. m. es horario estándar. Por lo tanto, el domingo tiene una hora adicional en los lugares que realizan el cambio. Esto no significa que todos dormirán una hora más. El horario estándar también cambia la ubicación del horario de verano: en comparación con el día anterior, el amanecer y el atardecer ocurren aproximadamente una hora antes, junto con el cambio estacional diario habitual. Explicación del NIST sobre la repetición de la hora y la hora local .
Lugar que observa el cambio
Justo antes del cambio
Después del cambio
Oriental
EDT, UTC−4
EST, UTC−5
Central
CDT, UTC−5
CST, UTC−6
Montaña
MDT, UTC−6
MST, UTC−7
Pacífico
PDT, UTC−7
PST, UTC−8
La mayor parte de Alaska
AKDT, UTC−8
AKST, UTC−9
Estos son ejemplos de zonas que observan el horario de verano; la tabla no incluye todos los límites locales ni territorios. El NIST proporciona las diferencias horarias. La mayor parte de Arizona y todo Hawái no realizan este ajuste de otoño. Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos tampoco observan el horario de verano. La Nación Navajo en Arizona es una excepción importante a la excepción de Arizona: sí observa el horario de verano. Si un viaje cruza un límite de zona horaria, verifique el destino real en lugar de inferir su regla solo a partir del nombre del estado o un código postal. Lista de excepciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos ; diferencias horarias del NIST y nota sobre la Nación Navajo .
Cuatro comprobaciones que facilitan la gestión del cambio.
1. Confirme la regla para cada lugar involucrado.
Anote la zona horaria de su casa, trabajo, destino y de cualquier persona que se una a la llamada desde otra región. Esto es especialmente importante si una persona está en Phoenix y otra en Los Ángeles, o si el viaje implica una comunidad con una regla de horario de verano diferente. Verifique el lugar, no solo la región. Una verificación exitosa le dará una zona horaria con nombre y una respuesta clara sobre si ese lugar cambia el 1 de noviembre. Si la ubicación se encuentra cerca de un límite o en territorio tribal, utilice una fuente local autorizada o confirme con la organización que organiza el evento. El Departamento de Transporte supervisa las zonas horarias de EE. UU. y el marco federal del horario de verano. Descripción general del DOT sobre la hora uniforme y los límites de las zonas horarias .
Antes de asumir que todas las partes de un estado cambian la hora, verifique el destino específico y su zona horaria.
2. Eventos de auditoría que cruzan la hora repetida
Revise los vuelos, los traspasos de turno, las citas médicas, las alarmas de medicación, las reuniones virtuales y los trabajos automatizados programados para finales del sábado y principios del domingo. Una reunión a la 1:30 a. m. del 1 de noviembre en una zona participante es ambigua a menos que el organizador especifique si se trata de la primera 1:30, todavía en horario de verano, o de la segunda 1:30, ahora en horario estándar. Consulte con la aerolínea, el empleador, el organizador del evento o el propietario del sistema para determinar qué hora se aplica. Para un evento compartido entre zonas, una marca de tiempo UTC explícita o una diferencia horaria como EDT frente a EST ayuda a distinguirlas. No cambie un vuelo o turno confirmado simplemente porque su calendario personal muestre una hora diferente; verifique primero el horario del emisor.
Para las citas diurnas después del cambio de horario, confirme la configuración de la zona horaria del calendario y la hora local del destinatario. El objetivo es que todos los participantes coincidan en el mismo instante, no solo que vean los mismos números en sus pantallas. Esto resulta especialmente útil para una salida un domingo por la mañana o una llamada un lunes con alguien que se encuentra en un lugar con horario estándar permanente.
Revise las citas y los desplazamientos durante el cambio de horario; un evento que se repita a la 1 de la madrugada requiere una aclaración explícita de la zona horaria.
3. Protege el sueño en lugar de contar con una hora extra.
El reloj se retrasa, pero es posible que tu horario de sueño no se ajuste de inmediato. El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) de los CDC señala que el sueño y los ritmos circadianos pueden tardar en adaptarse. Su guía sugiere que, a partir de unos tres días antes del cambio de hora de otoño, las personas que necesiten modificar su rutina pueden retrasar la hora de despertarse, la hora de acostarse, las comidas, el ejercicio y la exposición a la luz entre 15 y 20 minutos al día. También enfatiza la importancia de dormir lo suficiente los días previos. Esta es una opción para quienes tienen un horario que empieza temprano los lunes o un turno con horarios muy ajustados, no un requisito para todos. Guía de los CDC/NIOSH para el cambio de hora de otoño .
Evalúa el resultado según si puedes cumplir con tus compromisos del día siguiente sintiéndote suficientemente descansado. Si los cambios graduales dificultan tu rutina, mantén un horario fijo para acostarte y planifica suficiente tiempo para dormir. Quienes trabajan por turnos o tienen problemas de sueño preexistentes podrían necesitar un plan adaptado a su horario. También es recomendable extremar la precaución al conducir de noche, cuando ya ha oscurecido; el CDC/NIOSH advierte específicamente sobre el cambio en las condiciones de conducción al final de la tarde tras la transición otoñal.
Comprueba la alarma de la mesilla y asegúrate de dormir lo suficiente antes de que empiece el nuevo horario.
4. Compruebe los relojes y las alarmas el domingo por la mañana.
Los teléfonos y muchos ordenadores pueden actualizarse automáticamente, pero no considere la automatización como una garantía. El NIST indica que el sistema operativo gestiona la zona horaria local y las correcciones del horario de verano, y recomienda mantener el software actualizado. Compruebe que la configuración de ubicación y de hora automática sea la adecuada y, a continuación, compare la hora local mostrada con una fuente fiable después del cambio. Ajuste los relojes de pared manuales, los relojes de los electrodomésticos, las pantallas de los vehículos y las alarmas independientes que se mantienen una hora adelantadas. Evite retrasar la hora de un teléfono que se actualiza automáticamente por segunda vez. Consejos del NIST sobre actualizaciones del sistema operativo y corrección horaria .
El domingo por la mañana, compare la hora del dispositivo con una referencia fiable y ajuste los relojes manualmente solo si es necesario.
Cómo saber si el plan funcionó
Comprobación de la zona horaria: todos los lugares relevantes tienen una regla conocida sobre el horario de verano, especialmente Arizona y los territorios de EE. UU.
Verificación de horario: cualquier evento entre la 1:00 y la 1:59 de la madrugada se ha aclarado como la primera o la segunda ocurrencia, idealmente con una abreviatura de zona horaria o un instante UTC.
Comprobación de los dispositivos: el teléfono, el ordenador, los relojes manuales y las alarmas coinciden en la hora local deseada sin necesidad de un doble ajuste.
Revisión rutinaria: asegúrese de que sus planes de sueño y viaje sigan siendo compatibles con sus compromisos reales, incluidos los desplazamientos nocturnos.
Si un dispositivo no coincide después de la transición, verifique su zona horaria y la configuración del software antes de restablecer todos los eventos en su calendario. Si una cita sigue siendo ambigua, pida al organizador que identifique el instante exacto. Si vive en un lugar que no observa el horario de verano, no modifique su reloj local, pero verifique la diferencia horaria con las personas en lugares que sí lo hacen. Estos pasos reducen los errores de programación evitables; no pueden garantizar que todos los servicios, horarios o patrones de sueño personales se ajusten de la misma manera. A partir de septiembre de 2026, el calendario publicado por el NIST para 2026 y la lista de excepciones del Departamento de Transporte respaldan la fecha y la cobertura descritas aquí. Vuelva a consultar la guía oficial si se anuncia un cambio legal posterior. Calendario NIST 2026 ; cobertura y exenciones del DOT .