¿Te molesta que YouTube traduzca automáticamente los títulos de los vídeos? A continuación se muestra una forma sencilla de desactivar la traducción de títulos de YouTube .
¿ YouTube traduce los títulos de los vídeos a su idioma nativo o a cualquier otro idioma, lo que le dificulta comprender y encontrar el contenido? Esto suele suceder cuando seleccionas la ubicación o el idioma incorrectos en tu configuración de YouTube, cuenta de Google o dispositivo. Navegar por YouTube mientras se utiliza una VPN puede provocar este error.
Sin embargo, no te preocupes. Este artículo le sugerirá la forma más sencilla de desactivar la traducción automática de títulos y descripciones de vídeos en YouTube .
Cómo desactivar la traducción de títulos de YouTube
Si las comprobaciones anteriores no resuelven el error, siga los métodos siguientes.
Es posible que el creador del contenido haya utilizado el idioma local para el título del clip y lo haya destinado únicamente a la audiencia local. Por lo tanto, asegúrese de que el problema no se limite a un vídeo o clips de un canal de YouTube específico.
Si deja esta posibilidad sin marcar, busque clips de otros canales y vea si aparecen en un idioma que normalmente ve en YouTube. Si ese es el caso, el problema no es YouTube.
Aunque es posible traducir el título del vídeo a tu idioma, esto es inútil porque el contenido del clip puede estar en el mismo idioma. Por lo tanto, debes explorar otros videos para encontrar contenido similar.
Por el contrario, si todos los vídeos están en un idioma diferente al que sueles ver, deberás aplicar los métodos a continuación.
¿Has cambiado recientemente el idioma en la configuración de YouTube? Esa puede ser la razón por la que YouTube traduce el título del vídeo. Por tanto, deberás devolverlo a su estado original. Proceder de la siguiente:
1. Abre YouTube.
2. En la esquina superior derecha, haga clic en la imagen del terreno.
3. En el menú desplegable, seleccione Idioma .
4. Seleccione su idioma favorito de la lista (se prefiere el inglés).
Los usuarios de Android e iOS pueden omitir este paso porque YouTube no ofrece la opción de cambiar el idioma en la aplicación móvil. En cambio, depende del idioma seleccionado en el dispositivo del usuario.
La itinerancia en la configuración de YouTube también puede hacer que los títulos de los clips cambien a un idioma diferente. Por lo tanto, ajustar esta configuración también desactiva la traducción de títulos de YouTube.
Para cambiar la ubicación en YouTube para escritorio, sigue estos pasos:
Cambiar de ubicación en YouTube para Android e iOS es casi lo mismo. Para cambiar la ubicación en otro dispositivo, sigue estos pasos:
Aunque es poco probable, elegir el idioma incorrecto para la interfaz del navegador puede hacer que YouTube traduzca el título del vídeo. Por lo tanto, debe asegurarse de haber configurado correctamente el idioma en su navegador web de acuerdo con las instrucciones del desarrollador.
YouTube en dispositivos móviles utiliza la configuración de idioma de su dispositivo, por lo que cambiarla puede desactivar la traducción de los títulos de YouTube.
Para cambiar el idioma en Android:
Para cambiar el idioma en un dispositivo iOS:
Una vez que cambies el idioma de tu dispositivo, YouTube buscará el idioma correcto e incluso dejará de traducir títulos.
A continuación se muestran algunas de las formas más sencillas de desactivar la traducción de títulos de clips en YouTube . Espero que el artículo te sea útil.
¿Te encuentras con el código de error 403 "Prohibido" en Microsoft Edge? Descubre soluciones probadas para la versión 2026, como borrar la caché, restablecer la configuración y más. ¡Vuelve a estar en línea al instante con esta guía paso a paso!
¿Tienes problemas con el rechazo de la palma del panel táctil en Microsoft Edge? Sigue nuestra guía paso a paso para solucionar el rechazo de la palma del panel táctil en Microsoft Edge y eliminar clics accidentales, desplazamientos erráticos y recuperar la fluidez de la navegación en tu portátil. ¡Soluciones comprobadas incluidas!
¿Cansado del retraso en el Juego Remoto que arruina tus juegos en smartphone? Esta guía de 2026 revela soluciones expertas para una transmisión fluida en PS5/PS4. Optimiza la red, la configuración y más: ¡juega sin interrupciones hoy mismo!
¿Cansado de que el error del servidor proxy de Microsoft Edge bloquee tu navegación? Obtén soluciones paso a paso y comprobadas para problemas de conexión. ¡Recupera la fluidez de tu navegación rápidamente, sin necesidad de conocimientos técnicos!
¿Tienes problemas con el fallo de que la barra lateral de Microsoft Edge no se muestra en 2026? Descubre soluciones paso a paso, desde reinicios rápidos hasta restablecimientos avanzados, para recuperar tu barra lateral al instante. Actualizado con los últimos parches de Edge para una navegación fluida.
¿Cansado de los frustrantes retrasos? Aprende a solucionar el error 2026 de retraso en la búsqueda de Google en Microsoft Edge con guías paso a paso de eficacia comprobada. ¡Recupera la fluidez de tus búsquedas en Google al instante! ¡Actualizado para 2026!
¿Tienes problemas con la advertencia de ataque HSTS de Microsoft Edge? Obtén las soluciones definitivas de 2026 con guías paso a paso para resolver esta frustrante alerta de seguridad rápidamente. ¡Borra la caché, restablece la configuración y mantente seguro!
¿Cansado de que los iconos de la barra de tareas de Microsoft Edge se superpongan y saturan tu pantalla? Sigue nuestras soluciones paso a paso para tener una barra de tareas limpia. Soluciones rápidas que funcionan en las últimas versiones de Edge, ¡sin necesidad de conocimientos técnicos!
Solucione problemas de transparencia de Microsoft Edge con múltiples GPU con soluciones paso a paso. Restaure pestañas y efectos fluidos y nítidos en configuraciones duales de NVIDIA/Intel sin esfuerzo.
¿Cansado de que Microsoft Edge agote la batería de tu portátil rápidamente? Obtén soluciones instantáneas con esta guía paso a paso para solucionar el problema de la batería de tu portátil con Microsoft Edge. ¡Aumenta la duración de tu batería ahora!
¿Tienes problemas con el error de actualización 0x80073712 de Microsoft Edge? Descubre soluciones paso a paso como el análisis SFC, la reparación de DISM y el restablecimiento de Edge para resolverlo rápidamente. ¡No necesitas conocimientos técnicos!
¿Microsoft Edge te pide restablecer el PIN de Windows Hello? Descubre soluciones paso a paso y comprobadas para el problema de restablecimiento del PIN de Windows Hello en Edge. Soluciones rápidas que funcionan con las últimas actualizaciones de Windows, ¡sin necesidad de conocimientos técnicos!
Domina la configuración de rendimiento de Microsoft Edge Ultimate con esta guía experta. Aumenta la velocidad, corrige los retrasos y optimiza tu navegación para una eficiencia óptima, ¡paso a paso!
Descubre métodos probados para solucionar el problema del límite de batería de tu laptop Microsoft Edge. Aumenta la duración de tu batería con instrucciones paso a paso, ajustes rápidos y consejos avanzados para un rendimiento óptimo en laptops Windows. ¡Olvídate de las descargas inesperadas!
¿Tiene problemas con la conexión de red en modo seguro de Microsoft Edge? Descubra pasos probados para solucionar problemas de conectividad en el modo seguro de Edge. Conéctese rápidamente con nuestra guía experta.
