Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max

Desde su lanzamiento, HBO Max se ha visto afectado por un error que tiene descripciones de audio como configuración predeterminada para muchas películas y programas en su catálogo. Esto puede ser muy irritante para quienes no tienen problemas de visión, ya que crea más audio y resta valor a la experiencia visual.

Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max

Afortunadamente, esto se puede solucionar en cualquier dispositivo compatible con la aplicación HBO Max. Aquí hay una guía sobre cómo despegar descripciones de audio en HBO Max.

Cómo desactivar la descripción de audio en un Firestick

Un Firestick es un ingenioso dispositivo de Amazon que le permite llevar sus aplicaciones de transmisión donde quiera que vaya. Simplemente conéctelo a un puerto USB en un televisor o computadora para tener acceso a todas sus aplicaciones de transmisión favoritas. Viene con un control remoto que se usa como un control remoto de TV. Necesitará uno para solucionar el problema de la descripción de audio en HBO Max.

  1. En la aplicación, inicia el video, luego presiona pausa en tu control remoto.
  2. Presione la flecha hacia arriba hasta que se resalte el pequeño cuadrado en la parte superior derecha de la pantalla.
  3. Haga clic en el medio del botón circular en su control remoto Firestick. La configuración de subtítulos y audio aparece en la parte superior de la pantalla.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  4. Vaya al menú "Audio" y luego seleccione "Inglés", no "Inglés [Descripción de audio]".
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  5. Tu video no debería tener descripciones de audio ahora.

Cómo desactivar las descripciones de audio en un Roku

Un Roku esencialmente hace que cualquier televisor sea un televisor inteligente. Para activar las descripciones de audio, tome su control remoto Roku y haga lo siguiente:

  1. Mientras se reproduce el video, presione el botón "*".
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  2. Seleccione "Accesibilidad", luego elija "Pista de subtítulos".
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  3. Cambie su configuración para que solo se reproduzca el idioma que desea. No seleccione nada con "descripciones de audio" al lado.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  4. Su video ahora debería estar funcionando correctamente.

Cómo desactivar las descripciones de audio en una PC

Usar HBO Max a través de una PC es una de las formas más convenientes de transmitir. Puede acceder tanto al sitio web como a la aplicación de HBO Max. Activar las descripciones de audio en tus videos es el mismo para ambas plataformas.

  1. Comienza a reproducir algo, luego haz clic en la pantalla.
  2. En la esquina inferior derecha, seleccione "Audio y subtítulos".
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  3. En la sección Audio, seleccione "Inglés - Descripción de audio", luego haga clic en la "X" para cerrar la ventana.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  4. Vuelva a abrir el menú "Audio y subtítulos"
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  5. Elija el idioma que desea utilizar
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max

Cómo desactivar las descripciones de audio en un dispositivo móvil

La aplicación móvil HBO Max está en todos los dispositivos móviles principales y no hay diferencia entre los teléfonos iOS y Android.

  1. Abra la aplicación, luego comience a reproducir un programa o una película.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  2. Toque la pantalla para abrir los controles del reproductor.
  3. En la esquina superior derecha, toque el botón Audio y subtítulos.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  4. En la sección Audio, toque "Inglés - Descripción de audio".
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max
  5. Toque "X" para cerrar.
    Cómo desactivar las descripciones de audio en HBO Max

Arreglos rápidos

El error de la descripción de audio ha estado en curso durante bastante tiempo. Afortunadamente, hay maneras fáciles de solucionarlo.

1. Reinicie la aplicación

A veces puede haber una falla que hace que la aplicación haga cosas que no debe hacer. La forma más rápida de solucionar cualquier problema con la aplicación HBO Max es reiniciarla. Asegúrese de que no se esté ejecutando en segundo plano para que la aplicación se apague por completo.

2. Actualizar la aplicación

Algunos errores se solucionan con nuevas actualizaciones. Consulte Google Play Store o Apple Store para actualizar su versión de la aplicación. Puede leer las notas del parche de todas las actualizaciones para ver si se ha solucionado el error.

3. Vuelva a instalar la aplicación

Si ya reiniciaste y actualizaste la aplicación, entonces podría tratarse de un problema que ocurrió durante la instalación. Desinstale la aplicación, descárguela de nuevo y ejecútela. La reinstalación también le dará la última versión de la aplicación, por lo que si no ha actualizado la aplicación, la reinstalación también lo hará.

Un problema continuo

HBO Max presenta un excelente contenido, pero no importa si no puedes disfrutarlo al máximo. Algunos usuarios siguen teniendo problemas con las descripciones de audio, independientemente de los métodos descritos en este artículo. Con suerte, HBO corregirá el error pronto.

¿Alguna vez ha tenido problemas con las descripciones de audio en la aplicación HBO Max? ¿Qué método utilizó para resolver el problema? Háganos saber en la sección de comentarios.

Dejar un comentario

Tendencias del podcasting que debes conocer en 2026: Una guía para principiantes.

Tendencias del podcasting que debes conocer en 2026: Una guía para principiantes.

¿Eres nuevo en el mundo del podcasting? Descubre las tendencias de 2026 que darán forma al vídeo, la búsqueda de contenido, las transcripciones, la IA, el análisis de datos, la monetización y un plan de lanzamiento práctico.

Curso magistral de UGC: Crea contenido generado por el usuario que genere confianza e impulse la acción.

Curso magistral de UGC: Crea contenido generado por el usuario que genere confianza e impulse la acción.

Una clase magistral práctica sobre contenido generado por el usuario (UGC) para obtener, autorizar, informar, publicar y medir el contenido de clientes y creadores sin perder autenticidad.

Por qué la creación de comunidades es el nuevo marketing — y cuándo no lo es

Por qué la creación de comunidades es el nuevo marketing — y cuándo no lo es

La creación de comunidad puede fortalecer la confianza, la retención, la retroalimentación y la promoción, pero no reemplaza todos los canales de marketing. Compare las ventajas y desventajas y elija el modelo adecuado.

Cómo afrontar los cambios en los algoritmos de las redes sociales en 2026: qué se ha confirmado, qué hay que tener en cuenta y qué se desconoce aún.

Cómo afrontar los cambios en los algoritmos de las redes sociales en 2026: qué se ha confirmado, qué hay que tener en cuenta y qué se desconoce aún.

Descubre qué han confirmado las principales plataformas sociales sobre los cambios en el ranking en 2026, qué depende del contexto y cómo adaptarte sin dejarte llevar por mitos.

Narración auténtica en el marketing de marca: cómo generar confianza sin que parezca que se está guionizando.

Narración auténtica en el marketing de marca: cómo generar confianza sin que parezca que se está guionizando.

Aprende a lograr que la narración de historias de marca resulte creíble, humana y específica, utilizando pruebas, tensión real, historias de clientes éticas y una verificación práctica de autenticidad.

Estrategias de marketing por correo electrónico para el éxito en el cuarto trimestre: qué priorizar, qué probar y qué sacrificar.

Estrategias de marketing por correo electrónico para el éxito en el cuarto trimestre: qué priorizar, qué probar y qué sacrificar.

Crea una estrategia de correo electrónico más inteligente para el cuarto trimestre, equilibrando el alcance, la frecuencia, los descuentos, la automatización, la capacidad de entrega y la medición para lograr un crecimiento rentable durante las fiestas.

Cómo crear vídeos cortos que generen conversiones: un marco práctico.

Cómo crear vídeos cortos que generen conversiones: un marco práctico.

Aprende a crear vídeos cortos que generen conversiones equilibrando los elementos atractivos, el formato, la autenticidad, la llamada a la acción, la adecuación a la plataforma y las pruebas en TikTok, Reels y Shorts.

The Shift from Influencers to Key Opinion Consumers (KOCs): What Brands Need to Know in 2026

The Shift from Influencers to Key Opinion Consumers (KOCs): What Brands Need to Know in 2026

Why are brands testing KOCs instead of relying only on influencers? Learn what KOCs are, why social commerce favors them, common myths, and how to run a measurable pilot.

SEO para TikTok en 2026: Cómo posicionar vídeos en los resultados de búsqueda sin saturar el texto con palabras clave.

SEO para TikTok en 2026: Cómo posicionar vídeos en los resultados de búsqueda sin saturar el texto con palabras clave.

Aprende un flujo de trabajo práctico de SEO para TikTok en 2026: encuentra la demanda real de búsqueda, identifica la intención de búsqueda, optimiza cada video y mide qué mejora la visibilidad.

Preparación para el comercio electrónico del Black Friday: una lista de verificación práctica para la preparación de la tienda.

Preparación para el comercio electrónico del Black Friday: una lista de verificación práctica para la preparación de la tienda.

Prepara tu tienda online para el Black Friday con una lista de verificación práctica para ofertas, velocidad del sitio, proceso de pago, inventario, logística, análisis, seguridad y soporte.