Conecte LibreOffice Base a PostgreSQL con el asistente integrado.

Utilice la conexión directa a PostgreSQL de LibreOffice Base: cree un nuevo archivo de base de datos, seleccione «Conectarse a una base de datos existente» , elija PostgreSQL e introduzca el nombre de la base de datos, el servidor y el puerto. Base le pedirá que inicie sesión en PostgreSQL y guardará un pequeño .odbarchivo con la información de conexión; el servidor PostgreSQL seguirá almacenando los datos. Los pasos que se describen a continuación corresponden a la Ayuda de LibreOffice 26.8, revisada el 9 de octubre de 2026; las etiquetas pueden variar ligeramente en versiones anteriores.

¿Qué necesitas antes de conectarte?

Obtenga el nombre exacto de la base de datos, el nombre de host o la dirección IP del servidor accesible desde el equipo donde se ejecuta LibreOffice, y el puerto de PostgreSQL. El formulario de conexión de LibreOffice utiliza estos tres valores, y su puerto predeterminado documentado es 5432. También necesita un nombre de usuario y una contraseña de PostgreSQL, además de permisos para conectarse a la base de datos y acceder a las tablas o vistas que desea utilizar. Solicite estos valores al administrador de la base de datos en lugar de intentar adivinarlos.

Para un servidor en la misma computadora, el host puede ser localhost. Para un servidor independiente, use su nombre o dirección DNS, no la palabra “localhost”; esta siempre se refiere a la máquina donde se ejecuta Base. Los valores de ejemplo en este artículo ( inventory, db.example.net, y 5432) son ilustrativos, no credenciales para un servicio real.

Base incluye una opción directa para PostgreSQL en su Asistente de bases de datos. Por lo general, no es necesario configurar un controlador JDBC u ODBC para esta opción. Si bien una organización puede requerir una de estas opciones para su entorno, siga esa configuración solo si la opción directa no está disponible o si el administrador de la base de datos la especifica.

¿Cómo se crea la conexión base?

  1. Abra el Asistente para bases de datos. En LibreOffice, seleccione Archivo > Nuevo > Base de datos . En la primera página del asistente, seleccione Conectarse a una base de datos existente y elija PostgreSQL en la lista de tipos de base de datos. Haga clic en Siguiente .
Asistente de base de datos de LibreOffice Base con la opción "Conectar con una base de datos existente" seleccionada y PostgreSQL elegido.
Seleccione la opción de base de datos existente y elija PostgreSQL en el asistente Base.
  1. Introduzca la dirección de conexión. En la página de conexión de PostgreSQL, complete el nombre de la base de datos , el servidor y el número de puerto . Por ejemplo, utilice inventory, db.example.nety 5432solo si esos son los valores proporcionados para su servidor. La página también acepta una cadena de conexión de PostgreSQL, como dbname=inventory host=db.example.net port=5432; utilice los campos separados a menos que su administrador le proporcione parámetros adicionales. LibreOffice indica que los valores user=y password=en la cadena de conexión se ignoran y se solicitan credenciales al conectarse.
Configuración de conexión de PostgreSQL con el nombre de la base de datos inventory, el servidor db.example.net y el puerto 5432.
Introduzca el nombre de la base de datos, la dirección del servidor PostgreSQL y el puerto proporcionados por el administrador de la base de datos.
  1. Autentícate. Accede a la página de autenticación de usuario. Introduce el nombre del rol de PostgreSQL y su contraseña cuando se te solicite, y luego prueba o finaliza la conexión. Evita guardar una contraseña en un equipo compartido o administrado, a menos que la política de tu organización lo permita.
Página de autenticación de usuario del Asistente de base de datos con nombre de usuario y contraseña enmascarada.
Base solicita el nombre de usuario y la contraseña de PostgreSQL cuando prueba la conexión.
  1. Elige cómo Base debe guardar la conexión. En la página final del asistente, elige si quieres registrar la base de datos en LibreOffice y si quieres abrirla para editarla. Registrarla facilita la selección de la fuente de datos desde otros componentes de LibreOffice; no publica la base de datos ni crea un servidor PostgreSQL. Guarda el archivo con un nombre claro, como inventory.odb, en una ubicación a la que puedas acceder. Vuelve a abrir este archivo más tarde para usar la misma configuración de conexión.

¿Qué debería aparecer después de que la conexión se haya establecido correctamente?

Base abre la ventana de la base de datos. Seleccione Tablas para ver las tablas disponibles para el rol conectado; abra solo una si tiene permiso para leerla. Si aparecen los objetos esperados, la conexión se establece. Un inicio de sesión exitoso no otorga automáticamente permisos para todas las tablas, y Base no copia las tablas de PostgreSQL en el .odbarchivo.

Ventana principal de LibreOffice Base que muestra la navegación de Tablas y una cuadrícula de datos de ejemplo.
Tras conectarse, abra la carpeta Tablas y confirme que los objetos de la base de datos esperados son visibles.

¿Qué ocurre si Base no puede conectarse?

  • Conexión rechazada o tiempo de espera agotado: compruebe el nombre de host, el puerto, la ruta de red y el firewall entre el equipo base y PostgreSQL. Para una conexión remota, PostgreSQL debe escuchar en una interfaz de red adecuada; por defecto, puede que solo acepte conexiones de bucle local. Pida al administrador del servidor que revise listen_addressesla política de red en lugar de exponer la base de datos de forma generalizada. Consulte la configuración de conexión de PostgreSQL .
  • “No hay entrada en pg_hba.conf” o error de autenticación: es posible que el servidor no tenga una regla de autenticación que coincida con la dirección del cliente, la base de datos solicitada, el usuario y el método de autenticación, o que la contraseña proporcionada sea incorrecta. El administrador debe verificar la regla y el método de contraseña coincidentes en pg_hba.conf. PostgreSQL procesa las reglas en orden y deniega la conexión si ninguna coincide. No utilice trustcomo una solución rápida para un servidor accesible a través de la red; omite la autenticación por contraseña. Consulte la documentación de autenticación del cliente de PostgreSQL .
  • Base de datos no encontrada: confirme el nombre de la base de datos y asegúrese de que se está conectando a la instancia y el puerto de PostgreSQL correctos.
  • El inicio de sesión funciona, pero faltan tablas o están en modo de solo lectura: solicite al administrador que confirme que el rol tiene los CONNECTprivilegios de la base de datos y los permisos adecuados sobre el esquema y los objetos necesarios. La documentación de PostgreSQL indica que superar las comprobaciones de autenticación del host por sí solas no es suficiente para acceder a la base de datos.

¿Cómo se puede verificar la configuración?

Cierre y vuelva a abrir el .odbarchivo guardado, conéctese con el rol deseado y confirme que las tablas esperadas aparecen en la sección Tablas . Si tiene autorización, abra una tabla conocida y verifique algunos nombres de columna o registros esperados. Si Base le solicita una contraseña nuevamente, esto puede deberse simplemente a la configuración o política de guardado de credenciales; no significa necesariamente que los detalles de conexión sean incorrectos.

Para obtener las definiciones de los campos, consulte la configuración de conexión de LibreOffice PostgreSQL y la ayuda del Asistente para bases de datos de LibreOffice . Si la conexión funciona localmente pero falla desde otro equipo, pida a su administrador de PostgreSQL que investigue el acceso al servidor.

Dejar un comentario

Permite que Nextcloud suba fotos de tu iPhone en segundo plano.

Permite que Nextcloud suba fotos de tu iPhone en segundo plano.

Restaure la detección de fotos en segundo plano revisando la configuración de carga de Nextcloud, los permisos de iOS, el modo de batería y los límites de la programación de segundo plano del iPhone.

Texto más nítido en ONLYOFFICE Desktop: Ajuste la sugerencia de fuentes en Linux

Texto más nítido en ONLYOFFICE Desktop: Ajuste la sugerencia de fuentes en Linux

Compara los modos de sugerencia de fuentes de ONLYOFFICE, comprueba el zoom y la disponibilidad de fuentes de Linux, y verifica si el desenfoque se limita al editor o afecta a todo el escritorio.

Convierta un PDF en un DOCX editable en ONLYOFFICE Desktop.

Convierta un PDF en un DOCX editable en ONLYOFFICE Desktop.

Convierta un PDF localmente en ONLYOFFICE Desktop Editors y, a continuación, revise el archivo DOCX para detectar cambios de diseño, páginas escaneadas y texto que necesite corrección.

Conecta los editores de escritorio de ONLYOFFICE a tus archivos de ownCloud.

Añade tu cuenta de ownCloud a ONLYOFFICE Desktop Editors, comprende las funcionalidades de la conexión y elige entre acceso directo, sincronización y edición desde el navegador.

Solucione los tiempos de espera de ONLYOFFICE Mobile comprobando la URL del servidor.

Solucione los tiempos de espera de ONLYOFFICE Mobile comprobando la URL del servidor.

Utilice el portal o la dirección WebDAV correctos, compruebe la accesibilidad HTTPS desde su teléfono y distinga entre problemas de red privada, TLS y de inicio de sesión.

Habilitar el desarrollo y la depuración del complemento de escritorio de ONLYOFFICE

Habilitar el desarrollo y la depuración del complemento de escritorio de ONLYOFFICE

Crea y prueba un plugin personalizado para los editores de escritorio de ONLYOFFICE, instala su archivo .plugin y activa las herramientas de desarrollador para la depuración.

Ejecutar Python en Calc a través del sistema de macros de LibreOffice.

Ejecutar Python en Calc a través del sistema de macros de LibreOffice.

Permite integrar una función de Python en Calc, ejecutarla en la hoja de cálculo abierta y solucionar problemas relacionados con macros o importaciones faltantes sin mezclar LibreOffice con el Python del sistema.

Proteja el texto del autor seleccionado con una contraseña de sección.

Proteja el texto del autor seleccionado con una contraseña de sección.

Bloquea un pasaje específico para evitar ediciones rutinarias sin comprometer la usabilidad del resto del documento de Writer, y descubre cuándo el cifrado de archivos es la mejor opción.

Hacer que el texto de la hoja de cálculo sea legible en el modo oscuro de LibreOffice Calc.

Hacer que el texto de la hoja de cálculo sea legible en el modo oscuro de LibreOffice Calc.

Solucione los problemas de texto ilegible en las hojas de cálculo revisando el tema, el color de la fuente de las celdas, los rellenos y el formato condicional en Calc.

¿LibreOffice Calc muestra las fórmulas como texto? Restaurar los resultados.

¿LibreOffice Calc muestra las fórmulas como texto? Restaurar los resultados.

Descubre por qué Calc muestra el texto de la fórmula en lugar de los valores calculados y corrige el modo de visualización, las celdas con formato de texto, los apóstrofes o los resultados obsoletos.