Cómo eliminar y desinstalar por completo aplicaciones en Android

Intentar eliminar y desinstalar por completo una aplicación en Android no siempre es tan simple como tocar Desinstalar. En cambio, los archivos quedan atrás, saturando el sistema, pero hay formas de deshacerse de ellos.