instalarlo manualmente