instrucciones para usarlas