método de copia de seguridad de datos