Cómo agregar subtítulos en CapCut

El contenido de video se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Con el auge de TikTok e Instagram Reels, todos comparten videos en estas plataformas. Es un medio excelente para transmitir información; sin embargo, no todo el mundo puede disfrutarlo con sonido. Hay una solución a esto: acompañar el video con subtítulos.

Cómo agregar subtítulos en CapCut

CapCut es una aplicación destacada para editar videos, especialmente para redes sociales como TikTok. Entre numerosas opciones de edición, también permite añadir texto al contenido.

Aquí hay una guía rápida sobre cómo agregar subtítulos al editar videos en CapCut.

Por qué debería agregar subtítulos al video

Insertar elementos de texto en el contenido del video es una excelente manera de transmitir mensajes convincentes. De esa manera, también llegan a un público más amplio.

Los videos consisten en elementos visuales y de audio. Sin embargo, si no van acompañados de subtítulos, no son inclusivos para aquellos que no tienen la oportunidad de disfrutar del sonido. Las personas con discapacidad auditiva, por ejemplo, no pueden apreciar completamente la información que proporciona el video si no está escrita en la pantalla.

Subtítulos vs. Subtítulos

Hay una diferencia entre subtítulos y subtítulos, ya que tienen funciones diferentes. El pie de foto es una pieza de contenido textual que acompaña al video pero no necesariamente transcribe el sonido de memoria. La función principal del subtítulo es explicar el contenido del video y resaltar las palabras clave o el tema. Además, reemplaza el papel de la voz en la transmisión del mensaje, haciéndolo versátil y abierto a emprendimientos creativos.

Por otro lado, los subtítulos traducen el idioma del video a texto palabra por palabra. Son beneficiosos para las personas con discapacidad o problemas auditivos porque brindan una traducción literal del mensaje del video.

Agregar subtítulos en CapCut

CapCut es muy fácil de usar y permite una fácil edición de video independientemente de su dispositivo. Agregar texto a un video en CapCut es una operación simple y la aplicación habilita varias funciones para ediciones creativas. Hay dos formas de agregar texto a sus videos en CapCut, y son de fácil acceso.

Agregar subtítulos automáticos a videos en CapCut

CapCut proporciona una función de subtítulos automáticos que es útil para acortar el proceso de edición de video. Creará automáticamente subtítulos para videos, que puede editar manualmente una vez que la aplicación los genera. Para usar los subtítulos generados automáticamente en CapCut, debe elegir el idioma utilizado en el video. A partir de ahí, la aplicación creará automáticamente el texto en función del sonido del video.

Aquí se explica cómo habilitar los subtítulos generados automáticamente en CapCut:

  1. Abra la pantalla de inicio de la aplicación CapCut y cree un nuevo proyecto.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  2. Importe el video que desea editar en el proyecto.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  3. Busque el botón "Texto" en la barra de menú inferior.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  4. Elija la opción "Subtítulos automáticos".
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  5. Elija las opciones de sonido en el cuadro de diálogo emergente. Hay tres opciones:
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
    • Elija "Sonido original" si el narrador del video está en el video.
    • Elija "Voz en off" si el video incluye una voz en off pregrabada que acompaña al contenido del video.
    • Elija "Ambos" si el video combina los dos anteriores.
  6. Seleccione el idioma del video.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  7. Toque "Iniciar" y espere a que la aplicación procese los subtítulos.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut

El tiempo de procesamiento depende de la duración del video. Una vez que la aplicación completa la generación automática, puede editar manualmente el texto del subtítulo si la aplicación transcribió algo incorrectamente. Puede acceder a esta función a través del menú de edición por lotes.

CapCut también permite diseñar los subtítulos, lo que le permite experimentar y brindar un ambiente único a sus videos. Puede hacerlo rápidamente accediendo al menú Estilo. Allí puede cambiar el tipo de fuente, el color y otras características de ajuste fino de su video.

Una vez que haya terminado con la edición, guarde su video en su biblioteca y compártalo en TikTok o como Instagram Reel.

Agregar subtítulos manualmente a los videos en CapCut

La edición manual de video puede ser un poco más compleja en CapCut. Aún así, te permite personalizar el texto de tus videos con mayor precisión. La creación manual de subtítulos le permite incluir texto de manera más creativa si su objetivo es algo más que agregar subtítulos para seguir el sonido.

Aquí hay un tutorial sobre cómo incluir subtítulos manualmente en CapCut:

  1. Abra la aplicación CapCut y toque "Nuevo proyecto".
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  2. Elija el video que desea editar y toque "Agregar".
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  3. Ajuste la línea blanca que determina la parte del video que recibirá el título. Puede hacerlo arrastrando la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  4. Haga clic en la opción "Texto" en la barra de menú inferior. Este menú le presentará múltiples opciones:
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
    • "Agregar texto" es el más personalizable, lo que le permite un control completo sobre el título.
      Cómo agregar subtítulos en CapCut
    • La "plantilla de texto" le brindará soluciones rápidas y prediseñadas para el diseño de subtítulos.
      Cómo agregar subtítulos en CapCut
  5. Seleccione "Agregar texto".
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  6. Use la pestaña "Teclado" para ingresar el texto del título.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  7. Ajuste el estilo y los efectos de los subtítulos, agregue una burbuja o anime el texto.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut
  8. Toque la marca de verificación y finalice la edición.
    Cómo agregar subtítulos en CapCut

Una vez que termine el diseño de los subtítulos, es hora de insertarlo en el video. Después de eso, debe colocarlo en la pantalla y sincronizarlo con el habla. Puede hacer esto tocando el cuadro naranja y ajustando los bordes blancos para sincronizar el texto con el video.

Consejos para crear buenos subtítulos en CapCut

Naturalmente, desea evitar ediciones adicionales cuando termine de agregar subtítulos a sus videos. Aunque CapCut ofrece excelentes funciones para diseñar subtítulos de video, también tiene algunas deficiencias. Por lo tanto, es posible que desee evitar algunas cosas para asegurarse de que los subtítulos de sus videos no necesiten una edición adicional.

Que sea breve

Si decide agregar subtítulos generados automáticamente a su video, asegúrese de que no sean demasiado largos. Hará que sean más difíciles de leer para el espectador. Además, las aplicaciones como TikTok o Instagram pueden cortarlas después de cargarlas.

Para evitar este problema, asegúrese de realizar una comprobación manual. Eche un vistazo a cada subtítulo después de la generación automática y divida las oraciones largas.

Mantenlo básico

El segundo consejo es evitar las fuentes escritas a mano o de otro tipo que puedan ser difíciles de leer. Los videos de TikTok son famosos por ser fácilmente digeribles. Si el espectador no puede leer instantáneamente el título de su video, probablemente deslizará hacia arriba rápidamente. Elija las fuentes que sean fáciles de leer, como Classic, Bold o Serif.

Sea creativo con los subtítulos

Agregar subtítulos al video permite que todos lo disfruten. La transcripción del video mejora la comprensión de la audiencia y permite una visualización flexible independiente del entorno. Además, la mayoría de los creadores de contenido tienen como objetivo aumentar el SEO y el recuento de vistas. Incluir contenido textual en el video se suma a ambos factores.

La edición de videos en CapCut es la forma más común y sencilla de crear un excelente contenido de video. La próxima vez que cree un nuevo video de TikTok o un Instagram Reel, agregue un título para mejorar la experiencia del usuario. Tus espectadores lo agradecerán y enriquecerás tu video con información.

¿Cómo prefieres agregar subtítulos a tus videos? Cuéntanos en la sección de comentarios a continuación.

Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Cómo arreglar un iPhone que no enciende

Cómo arreglar un iPhone que no enciende

Hay muchos problemas diferentes que pueden provocar que un iPhone no responda o incluso no se encienda. La buena noticia es que puedes solucionar la mayoría de estos problemas sin llevar tu dispositivo a un centro de servicio.

Los 5 filtros de cámara para iPhone más populares

Los 5 filtros de cámara para iPhone más populares

Después de probar todos los filtros de fotos en tu iPhone, finalmente elegirás tus favoritos. Estos son los mejores filtros que debes utilizar para tus fotografías.

Cómo establecer una contraseña para descargar aplicaciones en Android

Cómo establecer una contraseña para descargar aplicaciones en Android

Para limitar las descargas de aplicaciones no deseadas en Android, debes establecer una contraseña para descargar aplicaciones en Android.

Cómo instalar TWRP Recovery en Android (sin necesidad de root)

Cómo instalar TWRP Recovery en Android (sin necesidad de root)

TWRP permite a los usuarios guardar, instalar, realizar copias de seguridad y restaurar firmware en sus dispositivos sin preocuparse por afectar el estado del dispositivo al rootear, flashear o instalar nuevo firmware en dispositivos Android.

Cómo mantener encendida la pantalla de tu teléfono Android

Cómo mantener encendida la pantalla de tu teléfono Android

En los teléfonos Android hay una opción para ajustar el modo de bloqueo de pantalla cuando el usuario está inactivo. Entonces, ¿cómo mantener la pantalla encendida?

¿Por qué la hora del evento de lanzamiento del iPhone siempre es las 9:41?

¿Por qué la hora del evento de lanzamiento del iPhone siempre es las 9:41?

En los eventos de lanzamiento de nuevos productos de Apple, incluidos iPhone, iOS, macOS... la marca de tiempo siempre es 9:41.

Aplicaciones para reemplazar la galería de fotos predeterminada de Android

Aplicaciones para reemplazar la galería de fotos predeterminada de Android

En Google Play Store, hay muchas aplicaciones alternativas a la galería predeterminada de Android. Ofrecen funciones más interesantes que la biblioteca por defecto como la conexión a cuentas de Dropbox o Google Photos, etc. Dependiendo de tus necesidades y deseos, puedes elegir las siguientes aplicaciones.

¡Cambia notas en iPhone fácilmente con este sencillo truco!

¡Cambia notas en iPhone fácilmente con este sencillo truco!

iOS 18 agregó una nueva función que simplifica este proceso y le permite acceder a notas recientes con solo unos pocos toques.

Cómo evitar que los teléfonos Android espíen silenciosamente

Cómo evitar que los teléfonos Android espíen silenciosamente

La función de asistente de voz de Google en el teléfono ayuda mucho a los usuarios en su vida diaria y laboral. Sin embargo, esto puede afectar la privacidad del usuario.

Cómo mostrar múltiples zonas horarias en la pantalla del iPhone

Cómo mostrar múltiples zonas horarias en la pantalla del iPhone

En lugar de calcular manualmente la diferencia horaria entre ciudades, puedes usar tu iPhone para ver múltiples zonas horarias.

Cómo desenfocar rostros en fotos con la herramienta de limpieza del iPhone

Cómo desenfocar rostros en fotos con la herramienta de limpieza del iPhone

Clean Up es una herramienta de la aplicación Fotos en iOS 18 que te permite eliminar objetos no deseados de las fotos. Sin embargo, a veces tiene el extraño comportamiento de difuminar las caras en lugar de eliminarlas.

Cómo mostrar el índice de salud nocturna en iPhone

Cómo mostrar el índice de salud nocturna en iPhone

La nueva actualización de iPhone agrega un widget de información de salud nocturna en la aplicación Salud. Cuando agregas el widget a la pantalla de inicio de tu iPhone, todas tus métricas de salud se registran mientras usas tu Apple Watch.

Usa tu iPhone como cámara web con estas 5 aplicaciones

Usa tu iPhone como cámara web con estas 5 aplicaciones

¿Sabías que puedes usar tu iPhone como cámara web? Esta práctica tiene ciertos beneficios prácticos. Si tienes un iPhone viejo, usarlo como cámara web puede ahorrarte una cantidad importante de dinero.

Cómo evitar que las aplicaciones de Android accedan a Internet y utilicen datos móviles en segundo plano

Cómo evitar que las aplicaciones de Android accedan a Internet y utilicen datos móviles en segundo plano

¿A menudo te sientes molesto cuando cada vez que enciendes el 3G en tu Smartphone Android, las aplicaciones compiten para avisarte de Actualización mientras el presupuesto para la red de datos móviles es limitado?

Cómo encontrar contraseñas filtradas en la app de contraseñas de iPhone

Cómo encontrar contraseñas filtradas en la app de contraseñas de iPhone

Tan pronto como la aplicación Contraseñas detecte una cuenta con una contraseña débil, vulnerable o filtrada, le notificará el estado de esa contraseña.