Primero, la respuesta segura.
Un escudo antirradiación casero no sustituye de forma fiable el refugio en un edificio sólido. En caso de emergencia radiológica, la prioridad es entrar, permanecer dentro y seguir las instrucciones oficiales. En casa, utilice un sótano o el centro del edificio, lejos de las paredes exteriores, el tejado, las puertas y las ventanas. Si se encuentra en un edificio de varias plantas, las plantas centrales pueden ser un mejor refugio. No pierda tiempo construyendo un escudo cuando podría estar poniéndose a salvo en un lugar seguro.
Esta guía mantiene el tema de búsqueda «Escudo antirradiación casero», pero no proporciona un plan de construcción ni garantiza que los objetos domésticos le protejan. El blindaje depende del tipo de radiación y de la fuente; una pila de muebles, libros, recipientes de agua u otros materiales improvisados no ofrece un nivel de protección verificado para una emergencia específica. Los CDC recomiendan entrar rápidamente en un edificio estable y utilizar su sótano o área central . Siga siempre las instrucciones de emergencia locales vigentes.
Resumen rápido
- Elija con antelación el mejor lugar disponible para refugiarse: un sótano o el centro de un edificio de grandes dimensiones.
- Ten a mano un pequeño kit de emergencia y un medio para recibir alertas cerca de ese lugar.
- En caso de incidente, entre rápidamente, diríjase al sótano o al centro y permanezca allí hasta que las autoridades indiquen que es seguro salir.
- No confíe en un escudo casero, un automóvil o una casa rodante como refugio contra la radiación.
- Si se encontraba en el exterior, quítese la ropa de abrigo y lávese la piel expuesta una vez que esté a salvo en el interior; siga las instrucciones de descontaminación de las autoridades.
Lo que necesitas
| Artículo o información | Objetivo |
|---|
| Un mapa de tu casa, lugar de trabajo, escuela y rutas habituales. | Identifique un sótano o un refugio interior central antes de una emergencia. |
| Radio a pilas o de manivela, con pilas de repuesto si las hay. | Recibirá instrucciones si se interrumpe el suministro eléctrico, el servicio móvil o internet. |
| Agua potable sellada, alimentos envasados, linterna, medicamentos esenciales y suministros para cargar teléfonos. | Se recomienda permanecer en el interior de un edificio durante un breve periodo mientras las autoridades evalúan el incidente. Si es posible, guarde los suministros en el lugar donde se refugie. |
| Ropa limpia, jabón, agua y bolsas con cierre hermético. | Si te encontrabas al aire libre, ayuda a retirar y contener el material radiactivo. |
Tiempo estimado: Calcule entre 15 y 30 minutos para una primera revisión del hogar y del refugio, así como para la comprobación del kit de emergencia; el tiempo varía según el edificio y el hogar. En caso de emergencia, entre inmediatamente en lugar de preparar o construir algo.
Dificultad: Fácil planificación. No se recomienda la construcción como sustituto de un refugio.
Cinco pasos más seguros para prepararse y responder
Paso 1: Elija ubicaciones de refugio existentes antes de una emergencia.
En casa, busque primero un sótano si es accesible y estructuralmente seguro. Si no hay sótano, elija el centro del edificio, lejos de ventanas, puertas, paredes exteriores y el techo. En un edificio de varias plantas, los pisos centrales pueden ser un lugar adecuado para refugiarse. Un edificio de ladrillo o concreto de varias plantas o un sótano son preferibles si puede acceder a ellos rápidamente, pero las recomendaciones de los CDC indican que estar dentro de cualquier edificio es más seguro que permanecer afuera.
Traza una ruta interior práctica hacia ese lugar. Identifica refugios similares en tu trabajo, escuela y lugares que frecuentas. Si te desplazas a diario, averigua qué edificios importantes hay cerca; no des por sentado que un coche es un buen refugio contra la radiación. Pregunta a los administradores de edificios o al personal escolar dónde se encuentran sus refugios de emergencia. Anota las ubicaciones para que los miembros de tu familia puedan usar el plan sin tener que buscar en internet durante un apagón.
Paso 2: Prepara los suministros necesarios para permanecer en casa.
Si es posible, coloque un kit de emergencia compacto cerca del área de refugio planificada. Incluya agua potable en recipientes sellados, alimentos envasados, medicamentos esenciales, una linterna, una radio a pilas o de manivela, pilas de repuesto y un cargador para el teléfono. Añada suministros necesarios para niños, adultos mayores, personas con discapacidad y mascotas. Mantenga los medicamentos de uso diario en sus envases habituales y siga las instrucciones de un profesional de la salud o de las autoridades de emergencia.
El objetivo del kit es permitirle refugiarse sin tener que salir innecesariamente. No demore en buscar refugio porque su kit esté incompleto. La guía de preparación para explosiones nucleares de FEMA también recomienda identificar posibles refugios con anticipación y guardar suministros de emergencia donde pueda necesitarlos.
Paso 3: Durante una alerta, entra en lugar de construir un escudo.
Si se encuentra al aire libre, entre al edificio seguro más cercano lo antes posible. Si un edificio de ladrillo o concreto de varios pisos o un sótano está a solo unos minutos y puede llegar a él de forma segura, diríjase allí; no pierda tiempo reuniendo materiales al aire libre. Si ya se encuentra dentro, permanezca allí y diríjase al área de refugio designada. Los CDC advierten que las áreas al aire libre, los automóviles y las casas móviles no brindan un refugio adecuado contra la lluvia radiactiva; cualquier edificio es más seguro que permanecer al aire libre.
Una vez dentro, diríjase al sótano o al centro del edificio. Manténgase lo más alejado posible de las paredes exteriores, ventanas, puertas y el techo. Un edificio proporciona la importante combinación de distancia con respecto a los materiales que se asientan en el exterior y protección que ofrecen sus paredes y pisos; un objeto improvisado no reemplaza ese lugar protegido.
Paso 4: Haga que el refugio sea más seguro y manténgase informado.
Cierre y asegure las ventanas y puertas. Si es posible, apague los ventiladores, los aires acondicionados y la calefacción central que introduce aire exterior en el edificio, y cierre las compuertas de la chimenea. Meta a sus mascotas dentro si puede hacerlo sin tener que salir. Mantenga a las personas alejadas de las paredes exteriores y las ventanas.
Escuche los anuncios locales de gestión de emergencias, salud pública y respuesta a emergencias por radio u otros canales disponibles. Permanezca en el edificio hasta que las autoridades indiquen que es seguro salir o den instrucciones diferentes. Los CDC afirman que permanecer en interiores durante al menos 24 horas puede proteger a las personas mientras las autoridades evalúan la situación, pero el tiempo adecuado depende del evento; siga las instrucciones locales vigentes en lugar de considerar que 24 horas significan que todo ha terminado automáticamente. No salga a buscar a familiares que se encuentren en escuelas, hospitales u otras instalaciones; estos lugares cuentan con planes de refugio y salir podría exponerlo al riesgo.
Paso 5: Si estuvo afuera, reduzca la contaminación una vez que esté a salvo en el interior.
La contaminación radiactiva significa que hay material radiactivo sobre o dentro de una persona u objeto. Es diferente de la exposición a la radiación, que es la energía que llega al cuerpo. Eliminar el polvo de la ropa o la piel puede reducir la contaminación y limitar su propagación, pero no puede revertir una dosis ya absorbida.
Quítese con cuidado la prenda exterior sin sacudirla. Coloque la prenda en una bolsa de plástico u otro recipiente hermético y manténgala alejada de personas y mascotas hasta que las autoridades indiquen qué hacer. Lave suavemente la piel expuesta y el cabello con agua tibia y jabón; no queme, frote ni rasque. Cubra los cortes y raspaduras mientras se lava. Si no hay ducha, lávese las manos, la cara y la piel expuesta en un lavabo o use una toallita húmeda o un paño limpio y mojado. Coloque las toallitas usadas en una bolsa hermética. Luego, póngase ropa limpia si es posible. La guía de autodescontaminación de los CDC ofrece más detalles.
Si alguien se encuentra gravemente enfermo o herido, comuníquese con los servicios de emergencia siguiendo las recomendaciones de las autoridades e infórmeles sobre la posible exposición. No retrase la atención médica vital para terminar de lavarse. No tome yoduro de potasio ni otros medicamentos relacionados con la radiación a menos que las autoridades de salud pública, los servicios de emergencia o un profesional de la salud se lo indiquen.
Solución de problemas
Mi casa no tiene sótano. ¿Cuál es la mejor alternativa?
Utilice el centro del edificio, lejos de ventanas, puertas, paredes exteriores y el techo. El sótano no es el único refugio posible. Si hay un edificio de ladrillo o concreto de varios pisos más resistente lo suficientemente cerca como para acceder a él de forma segura, las autoridades podrían recomendarlo; durante una emergencia, no salga al exterior para mejorar su refugio a menos que se le indique.
¿Puedo fabricar un escudo con libros, sacos de arena, garrafas de agua o muebles?
No considere las chimeneas domésticas como un escudo contra la radiación probado. La cantidad y el tipo de protección necesarios dependen de la radiación y su origen, y es posible que estos objetos no proporcionen la protección esperada. No bloquee salidas, ventilación ni el acceso a la atención médica necesaria. Elija la ubicación más segura dentro del edificio existente y siga las instrucciones de las autoridades en lugar de perder el tiempo en un proyecto de construcción por su cuenta.
Estoy en un coche o en una autocaravana. ¿Qué debo hacer?
Los coches y las casas móviles no ofrecen un refugio adecuado contra la lluvia radiactiva. Refúgiese en el edificio más cercano lo antes posible. Si puede llegar a un sótano o a un edificio de varias plantas en pocos minutos, diríjase allí; de lo contrario, entre en cualquier edificio en lugar de quedarse fuera. Siga las instrucciones locales sobre qué hacer a continuación.
Preguntas frecuentes
¿Puede un escudo antirradiación casero proteger a mi familia en casa?
No existe ninguna construcción doméstica que garantice la protección contra una emergencia radiológica no especificada. La eficacia del blindaje depende del tipo y la fuente de radiación. La recomendación pública más fiable es refugiarse en un edificio estable, dirigirse a un sótano o zona central, mantenerse alejado de las paredes exteriores y el tejado, y seguir las instrucciones oficiales.
¿Es el sótano siempre el lugar más seguro?
Un sótano suele ser un buen refugio. Si no hay un sótano accesible, diríjase al centro del edificio; en edificios de varias plantas, los CDC recomiendan los pisos centrales como posible refugio. Un edificio en llamas, con problemas estructurales o que represente un peligro inmediato es una excepción: siga las instrucciones de los servicios de emergencia y diríjase a un refugio seguro.
¿Cuánto tiempo debo permanecer en el refugio?
Permanezca en el interior hasta que las autoridades de emergencia indiquen que es seguro salir o den otras instrucciones. Los CDC señalan que resguardarse durante al menos 24 horas puede proteger a las personas mientras las autoridades evalúan la situación, pero no utilice un temporizador como sustituto de las actualizaciones oficiales.
Fuentes
Esta guía contiene información general sobre preparación para emergencias, no una evaluación de ingeniería específica del sitio. Siga las instrucciones de los funcionarios locales de emergencias y de los profesionales cualificados en seguridad radiológica.