Sailor Moon es amada por los fanáticos del anime de todo el mundo como una de las series icónicas de los años 90 y popularizó el género de chicas mágicas. Sin embargo, algunos aspectos de Sailor Moon ya no se sostienen desde una perspectiva moderna.

El factor nostalgia a menudo impide que los fanáticos del anime Sailor Moon de los 90 piensen en algunas de las rarezas de la primera adaptación. Afortunadamente para los fanáticos leales de las aventuras de Usagi como Sailor Moon, una adaptación moderna que sigue más de cerca el manga original, Sailor Moon Crystal, reinició la serie en 2014 y solucionó muchos de los problemas del anime de los 90.
Detalles extraños en Sailor Moon
Los villanos de Sailor Moon son demasiado simples
Cuando se trata de villanos complejos, la historia original de Sailor Moon fue realmente sorprendente, pero el anime de los 90 a menudo pasó por alto la escritura sutil de Naoko Takeuchi cuando se trataba de ellos. Los fanáticos pasaron por alto fácilmente este detalle porque Sailor Moon se centró principalmente en los héroes, por lo que es comprensible que los villanos del anime no recibieran mucho amor.
Sin embargo, al ignorar las muchas y complejas historias de los villanos en el original, los fanáticos se perdieron lo maravillosamente escritos que estaban todos los personajes de Sailor Moon. Por ejemplo, los Cuatro Reyes (Jadeíta, Nefrita, Zoisita y Kunzita) fueron víctimas de manipulación en el manga, pero los fanáticos del anime de los 90 fueron tratados con diferentes versiones de los personajes retratados como malvados solo por el gusto de hacerlo.
El sacrificio de Plutón pasa en gran medida desapercibido
Uno de los guardianes de Sailor Moon cuya historia de fondo fue revisada significativamente en el anime de los 90 fue Sailor Pluto. Inicialmente se sacrificó, dando su vida para detener el tiempo y salvar al mundo del Príncipe Demande combinando dos legendarios Cristales de Plata. En el anime, desaparece después de usar sus poderes de detener el tiempo para salvar a Sailor Uranus y Neptune de la explosión de un helicóptero.
Si bien en ambas historias toma la difícil decisión de salvar a sus aliados, el sacrificio inicial de Sailor Pluto es más emotivo que su apresurada historia en el anime de los 90. Ella apenas aparece en los últimos Sailor Moon SuperS, lo que hace que su muerte parezca más un punto secundario de la trama que una decisión monumental que salvó al mundo. Es injusto tratar las acciones de este marinero como si fueran completamente sin importancia.
Los roles de género en Sailor Moon están obsoletos
Es fácil pensar en Sailor Moon como un anime innovador sobre el empoderamiento femenino, pero la versión animada de los 90 a menudo reforzó estereotipos obsoletos cuando se trataba de mujeres. Dado que la serie abrió el camino para el género de chicas mágicas, muchos fanáticos pasan por alto estos problemas con Sailor Moon, pero aún existen.
Por ejemplo, uno de los arcos emocionales del personaje principal de Usagi se centra en su intenso deseo de ser la esposa, madre o reina perfecta. Muchos de los otros personajes marineros también sueñan con el romance en lugar de objetivos personales, lo que a menudo hace que el anime de los 90 parezca estar minimizando la visión más feminista del manga.

Escena de transformación de personajes que revela partes sensibles del cuerpo.
Las adaptaciones al anime de Sailor Moon de los 90 a menudo presentaban escenas de transformación de los personajes principales y secundarios que eran un poco demasiado explícitas, especialmente para los estándares actuales, sobre todo considerando las edades de los personajes de la serie.
Sailor Moon tiene miedo de que la llamen gorda
Algunos de los episodios de la serie y la forma en que retratan la discriminación por peso y otros estereotipos dañinos son realmente ofensivos. Uno de los primeros episodios se titula literalmente "Aprendiendo a ser delgada con Usagi" y se centra en su aparente trastorno de identidad corporal. El episodio está lleno de ideas y mensajes terribles, especialmente para adolescentes impresionables.
Cuando Usagi se pesó después del baño y se dio cuenta de que había ganado media libra, quedó devastada. La familia consuela y aconseja a Usagi que haga más ejercicio, a pesar de que estaba delgada desde el principio. Para empeorar las cosas, su amada compañera gatita y mentora, Luna, dibujó una imagen de una Sailor Moon gorda, reforzando aún más la actitud de la serie cuando se trata de cualquiera que no se ajuste a un estándar de belleza que la gente normal siente que es inalcanzable.

La Guardia de la Princesa sigue un motivo típico del anime.
Si bien no es un problema importante en la historia de Sailor Moon, a veces parece un poco extraño que los marineros a menudo luchen contra amenazas menores, especialmente al principio de la serie. Tienen habilidades elementales y magia de todo el universo, pero los villanos mundanos de la serie pueden escapar fácilmente de sus ataques.
Este es un motivo común del anime y a los fanáticos ciertamente les encanta ver escenas de acción extendidas, por lo que es fácil pasar por alto ese detalle. Sin embargo, incluso cuando los guardias de la Princesa de la Luna se vuelven más fuertes y aprenden a controlar mejor sus poderes, a menudo quedan fuera de la pelea, lo que obliga a Usagi a intervenir y terminar las cosas en el último minuto. Si son los protectores de Usagi, ¿por qué siempre necesitan que ella los rescate?