Todo lo que debes saber sobre la gran actualización de iOS 18 de Apple

La nueva actualización de software iOS 18 de Apple ya está disponible oficialmente. El nuevo sistema operativo móvil de Apple está repleto de nuevas funciones y mejoras. En general, la actualización te brindará más formas que nunca de personalizar la pantalla de inicio y la configuración de tu iPhone.

Como es habitual, puedes descargarlo gratuitamente e instalarlo a través de Internet. Aquí te indicamos cuándo puedes descargar iOS 18, incluidos los tiempos de lanzamiento esperados en el Reino Unido y en todo el mundo.

Fecha de lanzamiento de iOS 18

Se confirma que iOS 18 llegará hoy al iPhone, pero ¿cuándo podrás descargarlo?

Como no hay una fecha de lanzamiento oficial, podemos adivinar el tiempo esperado basándonos en el calendario de lanzamientos anterior de Apple. Si nada cambia, iOS 18 se lanzará globalmente hoy en los siguientes horarios:

• 6pm Reino Unido
• 10 a. m., hora del Pacífico / 1 p. m., hora del Este
• 19:00 horas en la mayoría de los países europeos
• 22:30 en India
• 1:00 a.m. (17 de septiembre) en China y Singapur.

Apple no ha confirmado exactamente cuándo se lanzará iOS 18, por lo que deberás estar atento a la configuración de tu iPhone si quieres experimentar el nuevo sistema operativo lo antes posible.

¿Qué pasa con Apple Intelligence?

La característica principal que Apple ha estado promocionando para iOS 18 es un nuevo y poderoso conjunto de herramientas de inteligencia artificial generativa, llamado Apple Intelligence. Estas nuevas herramientas pueden generar instantáneamente emojis raros y maravillosos, resumir correos electrónicos y reescribirlos, priorizar notificaciones y eliminar personas y objetos de las fotos.

Hay solo un problema: Apple Intelligence no estará disponible con iOS 18 cuando se lance en este momento. En su lugar, las nuevas funciones se implementarán gradualmente durante las próximas semanas y meses como parte de futuras actualizaciones, comenzando con iOS 18.1 en octubre.

Mientras tanto, la generación de emojis (o Genmoji como la llama Apple) probablemente no llegará hasta iOS 18.2 en diciembre. Y probablemente tendrás que esperar hasta la próxima primavera para el nuevo y mejorado Siri, que cuenta con mejores habilidades de lenguaje natural (acercándolo a ChatGPT).

Características de iOS 18

Sin embargo, todavía hay muchas otras funciones de iOS 18 que no son IA y que hacen que valga la pena descargar esta actualización. Esto es lo que puedes esperar:

Personaliza los iconos y la pantalla de inicio

• Capacidad de colorear los íconos de las aplicaciones con un solo color para que coincida con su pantalla de inicio o esquema de color preferido.
• Opción para cambiar automáticamente los íconos a la interfaz oscura en el modo oscuro.
• Coloque aplicaciones y widgets en cualquier lugar de la pantalla de inicio, no solo en una cuadrícula fija.

Centro de control rediseñado

• Deslícese por las diferentes páginas de control, incluida la pantalla de inicio, la pantalla de inicio inteligente y la reproducción de medios.
• Las aplicaciones de terceros pueden crear controles personalizados en la nueva biblioteca de controles.
• Reorganizar el diseño y cambiar el tamaño de los iconos de los controles.
• Reemplace los íconos de la cámara y la linterna en la pantalla de bloqueo con controles personalizados.

Personalizar la pantalla de bloqueo

• Reemplace el ícono de la linterna/cámara en la parte inferior con otros íconos o controles de aplicaciones.
• Bloquea las aplicaciones detrás de Face ID por seguridad cuando le entregues tu teléfono a otra persona.

Mejorar la mensajería

• Programar mensajes para que se envíen más tarde.
• Reacciona con cualquier emoji mediante el tacto.
• El formato del texto incluye negrita, cursiva y subrayado.
• Efectos de texto animados.
• Envía mensajes encriptados vía satélite cuando no hay señal móvil.

Aplicación Fotos rediseñada

• Cuadrícula de vista única con fotos recientes en la parte superior.
• Organizar automáticamente en colecciones como viajes, personas y mascotas.
• Nueva vista de carrusel con fotos destacadas/favoritas.
• Filtrar capturas de pantalla y verlas por mes/año.

Otras características destacables

• Toca para pagar entre amigos y familiares en la aplicación Wallet.
• Modo de juego para velocidades de cuadro más altas y sonido mejorado de los AirPods en iPhone.

Resumen de las últimas novedades sobre iOS 18

iOS 18 te avisará cuando uses un cargador de iPhone lento

iOS 18 incluye algunos cambios notables en la salud de la batería del iPhone y en la configuración de carga. Apple ha agregado más configuraciones de límite de carga para los usuarios del iPhone 15, junto con información sobre cuándo estás usando un cargador lento.

En la aplicación Configuración de iOS 18, los usuarios de iPhone 15 verán algunas opciones para establecer límites de carga en la sección "Carga" del menú "Batería" . Anteriormente, Apple permitía establecer un límite de carga del 80%, pero ahora Apple ha agregado opciones más granulares para establecer el límite de carga al 85%, 90% y 95%.

iOS 18 también incluye una nueva función que puede indicarte si estás usando un cargador lento para recargar tu iPhone. En la aplicación Configuración, seleccione el menú “Batería” y mire el gráfico Nivel de batería . Si está cargando con un cargador lento, verá un mensaje de advertencia. El gráfico en sí también se ha actualizado con un nuevo color naranja, lo que indica que se está utilizando un cargador lento.

Actualmente no está claro qué velocidad de carga activa la notificación “Cargador lento”. Sin embargo, sigue siendo una característica útil.

Siri no está disponible para algunos usuarios de la versión beta de iOS 18.1

Si bien el nuevo Siri inteligente de Apple aún no se lanzó, la compañía ya mostró su nueva interfaz con la versión beta de iOS 18.1. Sin embargo, para algunos usuarios de iOS 18.1, Hey Siri no está funcionando hoy en día y muchos se han quejado en plataformas como X para expresar las molestias que les causa este extraño fallo.

Si está ejecutando la versión beta de iOS 18.1 en su iPhone o iPad, no se moleste en intentar acceder a Siri, ya que verá un mensaje "Siri no disponible. Conéctese a Wi-Fi para completar la descarga de Siri" en su dispositivo. Cuando toque el mensaje de error, verá que su iPhone está intentando descargar soporte para procesar modelos de Apple Intelligence. Sin embargo, es un callejón sin salida, ya que la descarga nunca parece completarse y Siri no funciona.

Algunos iPhones con iOS 18.1 están experimentando un problema con el funcionamiento de Siri. Sin embargo, no todos los dispositivos están afectados. La nueva función Escribir en Siri de Apple Intelligence tampoco funciona para los usuarios que ejecutan la versión beta de iOS 18.1. Por lo tanto, no es posible ejecutar Siri en iPhone y iPad con la actualización beta.

Afortunadamente, las Mac que ejecutan macOS Sequoia 15.1 beta no sufren el problema de Siri no disponible.

Hasta el momento, Apple no ha reconocido el problema ni ha publicado una solución para el mismo. Si Siri no funciona, debes actualizar a la versión estable de iOS 17 desde la versión beta de iOS 18 si deseas usar Siri en tu iPhone o iPad. Actualmente no existe ninguna solución para este problema. Incluso después de intentar apagar y volver a encender el iPhone, el problema persiste.

iOS 18 RC agrega la capacidad de pausar la grabación de video en la aplicación Cámara

Durante el evento de lanzamiento del iPhone 16 ayer, 9 de septiembre, Apple presentó algunas funciones actualizadas de la cámara del iPhone 16. Una de esas funciones incluye pausar y reanudar la grabación de video usando la aplicación de cámara predeterminada. A diferencia de la nueva función Control de cámara, que solo está disponible en la serie iPhone 16, la función de pausa de video está disponible en iPhones más antiguos con iOS 18 RC. Esta función adicional le permite realizar cortes de transición dentro del mismo archivo de video.

Al grabar un video en la aplicación Cámara con iOS 18 RC, verá un nuevo botón de pausa en la esquina inferior izquierda. Al pulsar este botón se pausará la grabación de vídeo, mientras que al pulsarlo nuevamente se reanudará.

Cuando el video esté en pausa, verás un indicador de "PAUSA" en la parte superior de la interfaz de usuario, justo debajo del tiempo de grabación. Además, el botón de pausa cambiará a un botón de grabación para indicar que continuará grabando si se presiona.

Esta función abre una serie de posibilidades creativas, pero el caso de uso más obvio es la capacidad de crear cortes de salto simples dentro del mismo video, eliminando la necesidad de editar los cortes juntos en la postproducción. Al pausar el video y cambiar el cuadro, estás haciendo la edición mientras estás filmando en lugar de hacerlo en la posproducción. Esto puede acelerar significativamente los tiempos de captura de videos sin procesar capturados con la aplicación de cámara predeterminada de iOS 18.

Para llevar las cosas aún más lejos, puedes cambiar entre lentes mientras haces una pausa, lo que te permite realizar movimientos de zoom más impresionantes y cambiar instantáneamente entre distancias focales. Dicho esto, esto abre algunas posibilidades creativas interesantes con iOS 18, y ni siquiera necesitas el nuevo hardware del iPhone 16 para probarlo.

Habilitar la reproducción de audio en iOS 18

Con iOS 18, puedes habilitar fácilmente el audio mientras grabas videos en iPhone. Esto es lo que debes hacer:

• Abra la aplicación Configuración y navegue hasta la sección Cámara .
• Aquí, toque Grabar sonido y asegúrese de que el botón Permitir reproducción de audio esté habilitado.
• Cuando esta opción está habilitada, tu iPhone no pausará el audio mientras graba un video. Apple señala que el audio reproducido a través de los altavoces del iPhone se grabará en mono.

Así es como puedes habilitar el sonido mientras grabas videos en iPhone. iOS 18 se encuentra actualmente en versión Beta y la versión estable final se lanzará en algún momento de septiembre junto con los nuevos iPhones. La última versión iOS 18 traerá un montón de características interesantes como un Centro de control mejorado, una pantalla de bloqueo y una pantalla de inicio personalizables, una aplicación de Fotos rediseñada, etc. Además, si tienes un iPhone 15 Pro o 15 Pro Max, puedes usar las funciones de Apple Intelligence.

Apple elimina la función Carrusel en iOS 18 debido a las fuertes reacciones de los usuarios

Apple ha eliminado oficialmente la función "Carrusel" en la aplicación Fotos en iOS 18 beta 5, tras una ola de críticas de los usuarios de prueba. Carrusel es una función que permite a los usuarios deslizar el dedo horizontalmente para cambiar entre diferentes vistas en la aplicación Fotos.

Después de experimentar la función Carrusel, muchos usuarios dijeron que es difícil y complicada de usar. Un usuario de Reddit comentó que Carousel "tiene un aspecto fresco y moderno, pero es completamente inútil". En la página de soporte de Apple, aparecen muchos comentarios similares en la página de soporte de Apple.

Después de eliminar Carrusel, Apple traerá de vuelta la aplicación Fotos con una interfaz más simple, centrándose en mostrar fotos y videos, aunque aún permitirá a los usuarios personalizar algunas partes de la aplicación, como reorganizar y ocultar elementos.

Apple es conocida por su capacidad para moldear los hábitos de los usuarios, por lo que es raro que la compañía elimine una función después de solo tres semanas de pruebas.

Actualmente, la actualización beta 5 de iOS 18 solo se ha lanzado para los desarrolladores, por lo que los usuarios tendrán que esperar hasta la futura actualización de iOS 18.1 para experimentar estos cambios.

Apple ha lanzado la versión beta pública de iOS 18, los usuarios pueden descargarla y experimentar todas las nuevas funciones de este sistema operativo móvil.

El lanzamiento público de la versión beta de iOS 18 por parte de Apple significa que el sistema beta es lo suficientemente estable como para llegar a los usuarios. Esto es ideal para los usuarios que desean probar iOS 18 antes de que se lance la versión final.

Los usuarios de iPhone pueden registrarse a través del sitio web de Apple usando su ID de Apple y descargar la versión beta pública de iOS 18 en sus dispositivos. Sin embargo, debido a que el software beta público no ha sido lanzado comercialmente por Apple, puede encontrar algunos problemas como errores y no funcionar tan bien como el software oficial, por lo que los usuarios deben hacer una copia de seguridad de los datos antes de descargarlo para evitar posibles riesgos.

El programa de software beta de Apple permite a los usuarios probar el software antes de su lanzamiento. Apple se basará en los comentarios de los usuarios sobre la calidad y la facilidad de uso para identificar y solucionar problemas, así como para mejorar aún más el software.

Sólo los modelos de iPhone compatibles con iOS 17 son compatibles con iOS 18.

Siri más inteligente con comprensión del contexto personal llegará con la actualización de iOS 18 a finales de este año

Apple presentó ayer las funciones de Apple Intelligence en el canal beta de iOS 18 por primera vez, y es probable que el lanzamiento público para los clientes tenga lugar en octubre, tras el lanzamiento de iOS 18.0 en septiembre.

Las actualizaciones de hoy de Siri incluyen un nuevo diseño de interfaz de usuario con iluminación de borde y conocimientos más profundos sobre cómo usar el producto. Apple dice que el nuevo Siri también entenderá la intención del usuario de forma más confiable y podrá mantener mejor el contexto de una solicitud a otra. Sin embargo, todavía hay muchas características que Apple demostró en la WWDC que aún no se han puesto a prueba…

En la WWDC, las demostraciones más impresionantes del nuevo Siri impulsado por Apple Intelligence giraron en torno a la capacidad de hacer preguntas relacionadas con la comprensión del contexto personal de un usuario.

Por ejemplo, un usuario podría preguntar "¿Cuándo aterriza el vuelo de mi mamá?" y Siri recordará el vuelo discutido en la aplicación Mail y mostrará los detalles relevantes del vuelo. Una solicitud de seguimiento como "¿Cuáles son nuestros planes para el almuerzo?" Le pedirá a Siri que resuma las conversaciones de Mensajes relevantes entre tú y tu mamá y luego te las presente.

Si bien hubo algunos rumores anteriores de que estas actualizaciones no estarían disponibles hasta 2025, The Wall Street Journal informa que Apple ofrecerá capacidades de contexto personal antes de fin de año:

Antes de fin de año, Siri integrará ChatGPT y podrá acceder a tu contexto personal. (Por ejemplo: "¿A qué hora debo salir a recoger a mi mamá al aeropuerto?")

Otras mejoras, como la capacidad de usar contenido en pantalla para anunciar solicitudes o realizar acciones complejas dentro de las aplicaciones de Siri, aún no se han anunciado. Estas funciones dependen más de que los desarrolladores implementen diferentes integraciones de App Intents dentro de sus aplicaciones.

Mark Gurman de Bloomberg sugirió anteriormente que la funcionalidad de acciones dentro de la aplicación de Siri estaría disponible para los desarrolladores en forma beta a partir de 2025, antes de implementarse para los clientes como parte de la actualización planificada de iOS 18.4 en la primavera.

iOS 18 puede 'revivir' fotos perdidas

La aplicación Fotos en la próxima actualización importante de iOS 18, iPadOS y macOS de Apple agregará un nuevo álbum "Recuperado" para ayudar a los usuarios a encontrar fotos y videos que pueden haberse perdido o dañado en sus dispositivos.

Después de actualizar a iOS 18, iPadOS y macOS Sequoia, los dispositivos de los usuarios buscarán posibles fotos o videos que puedan aparecer en el álbum Recuperado. Si es así, el álbum recuperado aparecerá en la sección Utilidades de la aplicación.

Tenga en cuenta que el álbum Recuperado es independiente del álbum Eliminado recientemente, que almacena las fotos eliminadas durante 30 días antes de que se eliminen de forma permanente.

¿Qué iPhones serán compatibles con iOS 18?

Apple ha confirmado que iOS 18 se podrá descargar en los siguientes modelos de iPhone:

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone SE (segunda generación o posterior).

Tamaño de descarga de iOS 18

Antes de sumergirnos en todas las nuevas y emocionantes funciones que iOS 18 tiene para ofrecer, es esencial asegurarse de que su iPhone esté listo para la actualización.

Si se parece a iOS 17, podría requerir entre 5 y 17 GB de espacio libre para su instalación (aunque la cantidad ideal probablemente sea alrededor de 8 GB).

Para hacer espacio, comience por verificar su espacio de almacenamiento yendo a Configuración > General > Almacenamiento de iPhone . Ahora borra cualquier aplicación o foto antigua que ya no necesites.