Aunque el idioma nativo de Cortana es el inglés, no se limita solo a eso. Ella puede entender y hablar otros idiomas también. Para cada uno de los idiomas que conoce, es capaz de adaptar no solo su voz y estilo de habla, sino también la información que ofrece a los usuarios. Es posible que desee saber cómo cambiar el idioma de Cortana. Tal vez le gustaría saber cuántos idiomas admite Cortana o en qué regiones está disponible. Para todas las respuestas, lea esta guía:
Contenido
¿Cuántos idiomas admite Cortana?
En el momento en que se escribió este artículo, Cortana solo podía entender y hablar ocho idiomas: chino, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, portugués y español. Además, Cortana está disponible en su computadora o dispositivo con Windows 10 solo si lo configura para usar una de las siguientes regiones y pares de idiomas:
Cortana usando inglés en una PC con Windows 10
También puede preguntarse en qué dispositivos puede usar Cortana. La respuesta son las computadoras y los dispositivos con Windows 10. Hasta finales de enero de 2020, Cortana también estaba disponible como aplicación para Android e iOS, y se ejecutaba tanto en teléfonos inteligentes y tabletas con Android como en iPhone y iPad. Sin embargo, las aplicaciones móviles de Cortana fueron eliminadas para todos los mercados excepto Estados Unidos, donde todavía están disponibles, al menos por el momento.
Andrew Shuman , vicepresidente corporativo de Microsoft y la persona que dirige el equipo de Cortana, confirmó que este movimiento de Microsoft no significa que Cortana haya muerto por completo. Es solo un reenfoque de la empresa hacia las computadoras y las empresas, donde están presentes la mayoría de los clientes de Microsoft. Parece que Microsoft finalmente admitió que los otros asistentes virtuales disponibles para teléfonos inteligentes (Google Assistant y Siri) han ganado el mercado móvil.
1. Cómo cambiar el idioma de Cortana en Windows 10, según su idioma principal
Cortana está diseñado para hablar el mismo idioma que el idioma de la región establecido en su computadora o dispositivo con Windows 10. Por lo tanto, para que hable otro idioma, debe configurar su PC con Windows 10 para usar un idioma diferente. Además, tenga en cuenta que solo puede usar una de las regiones e idiomas compatibles con Cortana que le mostramos en la primera sección de este tutorial. Para ilustrar los pasos necesarios para cambiar el idioma de Cortana, hagamos que hable español:
Comience abriendo la aplicación Configuración . Una forma rápida de hacerlo es presionando su botón desde el menú Inicio , o presionando simultáneamente Windows + I en su teclado.
El botón Configuración del menú Inicio
En la aplicación Configuración , haga clic o toque en Hora e idioma .
La categoría de configuración Hora e idioma
En la página Hora e idioma , seleccione Región en la barra lateral izquierda.
La página Región de la configuración de Windows 10
En el lado derecho de la página, haga clic o toque "País o región" y seleccione una región que coincida con el idioma que desea que hable Cortana. En nuestro ejemplo, como queremos que Cortana use español, tenemos que seleccionar España o México (una de las dos regiones donde Cortana admite español).
La configuración de país o región
Ahora, seleccione Idioma en la barra lateral izquierda de la página Hora e idioma .
La página Idioma de la configuración de Windows 10
En el lado derecho de la aplicación Configuración , haga clic o toque "+ Agregar un idioma preferido" , en la sección Idiomas preferidos .
Agregar un idioma preferido
La aplicación Configuración debería mostrar un cuadro de diálogo llamado "Elegir un idioma para instalar" . Desplácese por la lista hasta que encuentre el idioma que desea que use Cortana, o escriba el nombre del idioma en el campo de texto de la parte superior. Una vez que haya encontrado el idioma, haga clic o tóquelo.
Como queremos que Cortana hable español, tenemos que seleccionar Español de la lista. No olvide que el idioma que elija debe coincidir con una de las regiones y pares de idiomas que mencionamos en la primera sección de este tutorial. Por ejemplo, no podemos usar el idioma español de Puerto Rico porque Cortana no lo admite. Solo podemos usar el idioma español de España o México.
Elija un idioma para instalar
Una vez que haya hecho su elección, haga clic o toque Siguiente .
Selección del nuevo idioma a instalar
Windows 10 le pregunta qué funciones de idioma desea instalar. Elija los que desee y asegúrese de seleccionar "Establecer como mi idioma de visualización" y "Reconocimiento de voz" . El reconocimiento de voz es obligatorio para que Cortana pueda usar el nuevo idioma. Luego, haga clic o toque en Instalar .
Elección de las funciones que se instalarán para el nuevo idioma
Espere a que Windows 10 descargue e instale los paquetes de idioma requeridos.
El nuevo idioma se está instalando
Una vez que se instala el nuevo idioma, Windows 10 le pide que cierre sesión en su cuenta para poder aplicarlo. Hágalo ahora si desea usar Cortana en el nuevo idioma lo antes posible, o elija "No, cerrar sesión más tarde" si no tiene prisa.
Windows 10 le pide que cierre sesión en su cuenta
Después de cerrar sesión en su cuenta y volver a iniciar sesión, Windows 10 usa el nuevo idioma que instaló, tanto como su idioma de visualización como el idioma hablado de Cortana. Nuestra Cortana ahora habla español y su Cortana habla cualquier otro idioma admitido que haya configurado para que hable.
Windows 10 y Cortana usan el nuevo idioma que ha instalado
Ahora veamos cómo configurar el idioma de Cortana según el idioma de su región:
2. Cómo cambiar el idioma de Cortana en Windows 10, según el idioma de su región
Windows 10 también le permite hacer que Cortana use el idioma de su región específica. Por ejemplo, el idioma principal que usa en su PC o dispositivo con Windows 10 podría ser inglés americano porque vive en los Estados Unidos. Sin embargo, si eres ciudadano de Gran Bretaña y prefieres el inglés británico, puedes hacer que Cortana use inglés (Reino Unido) para que pueda entenderte mejor. Primero, abra la aplicación Configuración y vaya a Cortana .
La categoría de configuración de Cortana
Si Hablar con Cortana no está seleccionado de forma predeterminada en la barra lateral izquierda, selecciónelo usted mismo. Luego, desplácese por el lado derecho de la ventana hasta llegar al área llamada Cortana Language .
El área de Idioma de Cortana de la página Hablar con Cortana
En la sección Idioma de Cortana , Windows 10 le dice el idioma que Cortana está usando en este momento y también le permite cambiarlo. Para cambiar el idioma utilizado por Cortana, haga clic o toque en Elegir uno y seleccione el idioma que prefiera de la lista.
Elegir otro idioma para Cortana
Después de seleccionar el nuevo idioma, es posible que Windows 10 descargue paquetes adicionales. Tan pronto como se instalan, Cortana se adapta para hablar el nuevo idioma que haya elegido. Si cambia de opinión y desea que ella "utilice el idioma que mejor se adapte a la región de su dispositivo", haga clic o toque el botón Idioma predeterminado cuando lo desee.
Restablecer Cortana para usar el idioma predeterminado
No olvide que este método solo le permite cambiar el idioma de Cortana a una de las variantes de idioma actuales que se hablan en otras regiones admitidas. Por ejemplo, si el idioma actual de Windows 10 y Cortana es inglés (Estados Unidos), no puede cambiar el idioma de Cortana a español. Aún así, puede hacer que use el inglés que se habla en otras regiones admitidas, como el Reino Unido, Canadá, Australia o India.
¿Cambió el idioma predeterminado de Cortana?
Ahora ya sabe cómo cambiar la configuración de idioma de Cortana. ¿Por qué querías hacerla hablar otro idioma? ¿Fue porque también usas Windows 10 en otro idioma que el configurado por defecto? ¿O te mudaste a otro país y querías adaptarte más rápido y practicar tu español (o el idioma que se hable allí)? ¡Comenta abajo y hablemos, preferiblemente en inglés! 🙂
En el siguiente artículo, presentaremos las operaciones básicas para recuperar datos eliminados en Windows 7 con la herramienta de soporte Recuva Portable. Con Recuva Portable, puedes guardarlo en cualquier memoria USB que te resulte conveniente y usarlo cuando lo necesites. Herramienta compacta, sencilla y fácil de usar con las siguientes características:
Descubre cómo administrar pestañas en Microsoft Edge como un profesional para aumentar tu productividad mediante métodos eficaces y funciones útiles.
Descubre todas las formas de abrir Play Store en teléfonos inteligentes y tabletas Android, incluyendo accesos directos y opciones en la configuración.
Cómo controlar el volumen en Windows 10 y Windows 11. Cómo subir el volumen usando métodos abreviados de teclado, en una computadora portátil, tableta o PC.
Guía completa sobre cómo crear y usar una conexión VPN en Windows 11, incluyendo la configuración necesaria y los pasos para conectarse.
Descubre cómo saber cuántos núcleos y procesadores lógicos tiene tu CPU mediante herramientas de Windows, CMD o PowerShell, sin complicaciones.
Aprenda cómo configurar la impresora predeterminada en Windows 10, Windows 11 y Windows 7, incluyendo métodos desde Configuración, Panel de control y CMD.
Aprenda cómo mostrar la barra de favoritos en Microsoft Edge y optimice su navegación utilizando trucos útiles para acceder rápidamente a los sitios que más visita.
Aprende a configurar en detalle cómo funciona tu mouse en Windows 10 y ajusta la sensibilidad para mejorar tu productividad.
Guía completa sobre cómo editar y eliminar variables de entorno en Windows, incluyendo eliminar valores y trabajar con PowerShell.
Cómo configurar qué tarjeta gráfica usa Windows 11 para juegos o aplicaciones. Configure la tarjeta de video predeterminada cuando tenga dos o más.
Aprenda a usar WordPad en Windows para crear, formatear, editar e imprimir documentos de texto simples.
¿Cómo abrir el Centro de movilidad de Windows en diferentes versiones? Aquí te mostramos métodos efectivos para acceder a esta herramienta útil.
Cómo desbloquear Adobe Flash Player en Windows 10 en Microsoft Edge. Siga estos pasos para habilitar Flash de manera segura y eficaz.
Descubre 5 ways to create a new folder in Windows utilizando el menú contextual, el Explorador de archivos, el teclado, la línea de comandos y más.
¿Te encuentras con el código de error 403 "Prohibido" en Microsoft Edge? Descubre soluciones probadas para la versión 2026, como borrar la caché, restablecer la configuración y más. ¡Vuelve a estar en línea al instante con esta guía paso a paso!
¿Tienes problemas con el rechazo de la palma del panel táctil en Microsoft Edge? Sigue nuestra guía paso a paso para solucionar el rechazo de la palma del panel táctil en Microsoft Edge y eliminar clics accidentales, desplazamientos erráticos y recuperar la fluidez de la navegación en tu portátil. ¡Soluciones comprobadas incluidas!
¿Cansado del retraso en el Juego Remoto que arruina tus juegos en smartphone? Esta guía de 2026 revela soluciones expertas para una transmisión fluida en PS5/PS4. Optimiza la red, la configuración y más: ¡juega sin interrupciones hoy mismo!
¿Cansado de que el error del servidor proxy de Microsoft Edge bloquee tu navegación? Obtén soluciones paso a paso y comprobadas para problemas de conexión. ¡Recupera la fluidez de tu navegación rápidamente, sin necesidad de conocimientos técnicos!
¿Tienes problemas con el fallo de que la barra lateral de Microsoft Edge no se muestra en 2026? Descubre soluciones paso a paso, desde reinicios rápidos hasta restablecimientos avanzados, para recuperar tu barra lateral al instante. Actualizado con los últimos parches de Edge para una navegación fluida.
¿Cansado de los frustrantes retrasos? Aprende a solucionar el error 2026 de retraso en la búsqueda de Google en Microsoft Edge con guías paso a paso de eficacia comprobada. ¡Recupera la fluidez de tus búsquedas en Google al instante! ¡Actualizado para 2026!
¿Tienes problemas con la advertencia de ataque HSTS de Microsoft Edge? Obtén las soluciones definitivas de 2026 con guías paso a paso para resolver esta frustrante alerta de seguridad rápidamente. ¡Borra la caché, restablece la configuración y mantente seguro!
¿Cansado de que los iconos de la barra de tareas de Microsoft Edge se superpongan y saturan tu pantalla? Sigue nuestras soluciones paso a paso para tener una barra de tareas limpia. Soluciones rápidas que funcionan en las últimas versiones de Edge, ¡sin necesidad de conocimientos técnicos!
Solucione problemas de transparencia de Microsoft Edge con múltiples GPU con soluciones paso a paso. Restaure pestañas y efectos fluidos y nítidos en configuraciones duales de NVIDIA/Intel sin esfuerzo.
¿Cansado de que Microsoft Edge agote la batería de tu portátil rápidamente? Obtén soluciones instantáneas con esta guía paso a paso para solucionar el problema de la batería de tu portátil con Microsoft Edge. ¡Aumenta la duración de tu batería ahora!
¿Tienes problemas con el error de actualización 0x80073712 de Microsoft Edge? Descubre soluciones paso a paso como el análisis SFC, la reparación de DISM y el restablecimiento de Edge para resolverlo rápidamente. ¡No necesitas conocimientos técnicos!
¿Microsoft Edge te pide restablecer el PIN de Windows Hello? Descubre soluciones paso a paso y comprobadas para el problema de restablecimiento del PIN de Windows Hello en Edge. Soluciones rápidas que funcionan con las últimas actualizaciones de Windows, ¡sin necesidad de conocimientos técnicos!
Domina la configuración de rendimiento de Microsoft Edge Ultimate con esta guía experta. Aumenta la velocidad, corrige los retrasos y optimiza tu navegación para una eficiencia óptima, ¡paso a paso!
Descubre métodos probados para solucionar el problema del límite de batería de tu laptop Microsoft Edge. Aumenta la duración de tu batería con instrucciones paso a paso, ajustes rápidos y consejos avanzados para un rendimiento óptimo en laptops Windows. ¡Olvídate de las descargas inesperadas!
¿Tiene problemas con la conexión de red en modo seguro de Microsoft Edge? Descubra pasos probados para solucionar problemas de conectividad en el modo seguro de Edge. Conéctese rápidamente con nuestra guía experta.
