Instalar y cambiar a un nuevo idioma de visualización en Windows 7 Home & Pro

Recientemente, publicamos un tutorial sobre cómo instalar y cambiar a un nuevo idioma de visualización en Windows 7 Ultimate y Enterprise. Sin embargo, Windows 7 Ultimate no se usa mucho cuando se trata de usuarios domésticos. En ese momento, prometimos mostrar en un próximo tutorial cómo instalar y cambiar a un nuevo idioma de visualización al usar las ediciones Windows Home y Professional. Es hora de mostrar cómo.

Contenido

  1. La solución (parcial) para usuarios domésticos: Paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Windows 7
  2. Instalación de un paquete de interfaz de idioma (LIP) de Windows 7
  3. No hay paquete de interfaz de idioma (LIP) de Windows 7 para Mi idioma
  4. Error: este idioma LIP requiere otros idiomas que no están instalados o seleccionados
  5. Conclusión: es complicado

La solución (parcial) para usuarios domésticos: Paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Windows 7

Si posee la edición Home o Professional de Windows 7, la forma más fácil es usar el llamado paquete de interfaz de idioma (LIP) de Windows 7.‌ Los LIP de Windows 7 son traducciones parciales de la interfaz de usuario. Estos paquetes traducen los elementos más utilizados a otro idioma y los elementos restantes de la interfaz se mantienen en el idioma principal que, en la mayoría de los casos, es el inglés. Los idiomas principales son aquellos idiomas que se utilizan como base para la traducción a otro idioma de visualización. Por ejemplo, el inglés es el idioma principal que se usa para traducir los elementos de la interfaz a muchos idiomas, como: afrikáans, bengalí (India), filipino, hindi, maltés y otros. El ruso es el idioma principal de uzbeko, turcomano, tártaro, mongol y otros. Otros idiomas principales pueden ser francés, español, noruego o serbio.

Para instalar un paquete de interfaz de idiomas, su Windows 7 debe tener instalado el idioma principal adecuado. De lo contrario, no podrá instalarlo.

Los paquetes de interfaz de idioma de Windows 7 descargables se pueden encontrar en la página Descargar idiomas para Windows .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Instalación de un paquete de interfaz de idioma (LIP) de Windows 7

Primero, descargue el LIP que desea usar. Desafortunadamente, no todos los idiomas tienen un paquete descargable disponible. Si ese es el caso del idioma que necesita, lea la siguiente sección de este tutorial.

Ejecute el archivo LIP que acaba de descargar. Es un archivo con la extensión '.mlc' . Para este ejercicio, usamos el paquete de interfaz de idioma filipino, con el nombre de archivo LIP_fil-PH-32bit.mlc .

Se abre la ventana 'Instalar o desinstalar idiomas de visualización' . Haga clic en Siguiente .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Se le pide que revise los términos de la licencia. Léalos, marque 'Acepto los términos de la licencia' y haga clic en Siguiente .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Se le pide que lea el archivo Léame que contiene información sobre el paquete de interfaz de idioma que está a punto de instalar. Léalo y haga clic en Siguiente .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Ahora comienza el proceso de instalación y se le muestra una ventana de actualización de progreso.

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Cuando haya terminado, se le notificará sobre el éxito del proceso de instalación. Haga clic en Siguiente .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Se le pedirá que seleccione el idioma de visualización. Seleccione el nuevo idioma de visualización que desea utilizar. Luego, marque la casilla que dice 'Aplicar idioma de visualización a la pantalla de bienvenida y cuentas del sistema' , si es algo que desea tener.

Cuando haya terminado, haga clic en 'Cambiar idioma de visualización' .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Luego se le notifica que necesita reiniciar para que el cambio de idioma surta efecto. Cierre todos los documentos y aplicaciones abiertos. Cuando haya terminado, haga clic en Reiniciar ahora .

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Cuando inicia sesión, el idioma de visualización recién instalado se utiliza para la mayoría de los elementos de la interfaz de usuario.

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

Los elementos que no están traducidos se muestran en el idioma principal utilizado por el paquete de interfaz de idiomas que acaba de instalar.

No hay paquete de interfaz de idioma (LIP) de Windows 7 para Mi idioma

Si no hay un enlace de descarga disponible para el idioma de visualización que necesita usar, entonces se encuentra en una situación difícil. Si no tiene instalado Windows 7 Ultimate, tendrá que hackear un poco su sistema operativo. Cubrimos este escenario y la solución más efectiva en este tutorial: Instalar y cambiar a un nuevo idioma de visualización en Windows 7 Home & Professional con Vistalizator .

Error: este idioma LIP requiere otros idiomas que no están instalados o seleccionados

Si su Windows 7 usa un idioma diferente al idioma principal requerido por el LIP que descargó, recibirá el mensaje de error: "Este idioma LIP requiere otros idiomas que no están instalados o seleccionados" . Por ejemplo, esto pasa si tienes tu Windows 7 en inglés y quieres instalar el LIP catalán.

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Home & Pro

Idioma de la pantalla

En este caso, primero debe instalar el idioma primario requerido para mostrar y luego el LIP que necesita usar. Si eso no es posible, estás en una situación difícil. Intentaremos cubrir también este escenario excepcional. Por lo tanto... estad atentos a futuros artículos.

Conclusión: es complicado

Desafortunadamente, las cosas se complican para los usuarios de las ediciones Home y Professional de Windows 7. Si necesita instalar y usar un idioma de visualización diferente, sin piratear el sistema operativo, entonces este procedimiento es su única opción. Sin embargo, esto no sería un problema si la cantidad de paquetes de interfaz de idiomas descargables fuera mayor e incluyera más de los idiomas más comunes. Haremos todo lo posible para identificar otras soluciones que funcionen. Hasta entonces, si tiene algún comentario o pregunta, no dude en utilizar el siguiente formulario.

Se encontró una solución alternativa: Instalar y cambiar a un nuevo idioma de visualización en Windows 7 Home & Professional con Vistalizator .

Tags: #TUTORIAL
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Recuperar datos borrados con Recuva Portable en Windows 7

Recuperar datos borrados con Recuva Portable en Windows 7

En el siguiente artículo, presentaremos las operaciones básicas para recuperar datos eliminados en Windows 7 con la herramienta de soporte Recuva Portable. Con Recuva Portable, puedes guardarlo en cualquier memoria USB que te resulte conveniente y usarlo cuando lo necesites. Herramienta compacta, sencilla y fácil de usar con las siguientes características:

12 formas de administrar pestañas en Microsoft Edge

12 formas de administrar pestañas en Microsoft Edge

Descubre cómo administrar pestañas en Microsoft Edge como un profesional para aumentar tu productividad mediante métodos eficaces y funciones útiles.

5 formas de abrir Google Play Store en Android

5 formas de abrir Google Play Store en Android

Descubre todas las formas de abrir Play Store en teléfonos inteligentes y tabletas Android, incluyendo accesos directos y opciones en la configuración.

9 formas de subir o bajar el volumen de Windows

9 formas de subir o bajar el volumen de Windows

Cómo controlar el volumen en Windows 10 y Windows 11. Cómo subir el volumen usando métodos abreviados de teclado, en una computadora portátil, tableta o PC.

Cómo agregar y usar una VPN en Windows 11

Cómo agregar y usar una VPN en Windows 11

Guía completa sobre cómo crear y usar una conexión VPN en Windows 11, incluyendo la configuración necesaria y los pasos para conectarse.

7 formas de saber cuántos núcleos tiene tu procesador

7 formas de saber cuántos núcleos tiene tu procesador

Descubre cómo saber cuántos núcleos y procesadores lógicos tiene tu CPU mediante herramientas de Windows, CMD o PowerShell, sin complicaciones.

5 formas de configurar la impresora predeterminada en Windows (todas las versiones)

5 formas de configurar la impresora predeterminada en Windows (todas las versiones)

Aprenda cómo configurar la impresora predeterminada en Windows 10, Windows 11 y Windows 7, incluyendo métodos desde Configuración, Panel de control y CMD.

Cómo mostrar la barra de Favoritos en Microsoft Edge: 4 formas

Cómo mostrar la barra de Favoritos en Microsoft Edge: 4 formas

Aprenda cómo mostrar la barra de favoritos en Microsoft Edge y optimice su navegación utilizando trucos útiles para acceder rápidamente a los sitios que más visita.

Cómo configurar los ajustes y la sensibilidad del mouse, en Windows 10

Cómo configurar los ajustes y la sensibilidad del mouse, en Windows 10

Aprende a configurar en detalle cómo funciona tu mouse en Windows 10 y ajusta la sensibilidad para mejorar tu productividad.

Cómo editar, borrar y eliminar variables de entorno en Windows

Cómo editar, borrar y eliminar variables de entorno en Windows

Guía completa sobre cómo editar y eliminar variables de entorno en Windows, incluyendo eliminar valores y trabajar con PowerShell.

Cómo elegir la GPU predeterminada para juegos o aplicaciones en Windows 11

Cómo elegir la GPU predeterminada para juegos o aplicaciones en Windows 11

Cómo configurar qué tarjeta gráfica usa Windows 11 para juegos o aplicaciones. Configure la tarjeta de video predeterminada cuando tenga dos o más.

Cómo trabajar con WordPad en Windows

Cómo trabajar con WordPad en Windows

Aprenda a usar WordPad en Windows para crear, formatear, editar e imprimir documentos de texto simples.

Cómo abrir el Centro de movilidad de Windows (11 formas)

Cómo abrir el Centro de movilidad de Windows (11 formas)

¿Cómo abrir el Centro de movilidad de Windows en diferentes versiones? Aquí te mostramos métodos efectivos para acceder a esta herramienta útil.

Cómo desbloquear Adobe Flash Player en Microsoft Edge de Windows 10

Cómo desbloquear Adobe Flash Player en Microsoft Edge de Windows 10

Cómo desbloquear Adobe Flash Player en Windows 10 en Microsoft Edge. Siga estos pasos para habilitar Flash de manera segura y eficaz.

5 formas de crear una nueva carpeta en Windows

5 formas de crear una nueva carpeta en Windows

Descubre 5 ways to create a new folder in Windows utilizando el menú contextual, el Explorador de archivos, el teclado, la línea de comandos y más.

Instrucciones para desactivar Galaxy AI en teléfonos Samsung

Instrucciones para desactivar Galaxy AI en teléfonos Samsung

Si ya no necesitas usar Galaxy AI en tu teléfono Samsung, puedes desactivarlo con una operación muy simple. Aquí hay instrucciones para desactivar Galaxy AI en los teléfonos Samsung.

Cómo eliminar un personaje de IA creado en Instagram

Cómo eliminar un personaje de IA creado en Instagram

Si no necesitas usar ningún personaje de IA en Instagram, también puedes eliminarlo rápidamente. Aquí tienes una guía para eliminar personajes de IA en Instagram.

Instrucciones para insertar el símbolo delta en Excel

Instrucciones para insertar el símbolo delta en Excel

El símbolo delta en Excel, también conocido como símbolo de triángulo en Excel, se utiliza mucho en tablas de datos estadísticos, expresando números crecientes o decrecientes, o cualquier dato según los deseos del usuario.

Instrucciones para compartir una hoja en Hojas de cálculo de Google

Instrucciones para compartir una hoja en Hojas de cálculo de Google

Además de compartir un archivo de Hojas de cálculo de Google con todas las hojas mostradas, los usuarios pueden optar por compartir un área de datos de Hojas de cálculo de Google o compartir una hoja en Hojas de cálculo de Google.

Instrucciones para deshabilitar el almacenamiento de ChatGPT

Instrucciones para deshabilitar el almacenamiento de ChatGPT

Los usuarios también pueden personalizar la desactivación de la memoria ChatGPT cuando lo deseen, tanto en la versión móvil como en la de computadora. Aquí encontrará instrucciones para deshabilitar el almacenamiento ChatGPT.

Instrucciones para ver la hora de la última actualización de Windows

Instrucciones para ver la hora de la última actualización de Windows

De forma predeterminada, Windows Update buscará actualizaciones automáticamente y también podrá ver cuándo fue la última actualización. Aquí encontrará instrucciones sobre cómo ver cuándo se actualizó Windows por última vez.

Las instrucciones para eliminar la eSIM en iPhone son muy sencillas

Las instrucciones para eliminar la eSIM en iPhone son muy sencillas

Básicamente, la operación para eliminar eSIM en iPhone también es sencilla de seguir para nosotros. Aquí hay instrucciones para eliminar eSIM en iPhone.

Cómo convertir Live Photo a Boomerang en iPhone

Cómo convertir Live Photo a Boomerang en iPhone

Además de guardar Live Photos como vídeos en iPhone, los usuarios pueden convertir Live Photos a Boomerang en iPhone de forma muy sencilla.

Cómo evitar que SharePlay en iPhone se active automáticamente

Cómo evitar que SharePlay en iPhone se active automáticamente

Muchas aplicaciones habilitan SharePlay automáticamente cuando haces FaceTime, lo que puede provocar que presiones accidentalmente el botón equivocado y arruines la videollamada que estás realizando.

Cómo usar Click to Do en Windows 11

Cómo usar Click to Do en Windows 11

Cuando habilita Hacer clic para hacer, la función funciona y comprende el texto o la imagen en los que hace clic y luego toma decisiones para proporcionar acciones contextuales relevantes.

Cómo encender la luz del teclado de la computadora portátil, activar la luz de fondo del teclado en Windows 10

Cómo encender la luz del teclado de la computadora portátil, activar la luz de fondo del teclado en Windows 10

Encender la luz de fondo del teclado hará que este brille, lo cual es útil cuando se trabaja en condiciones de poca luz o cuando el rincón de juego se ve más atractivo. Hay 4 formas de encender las luces del teclado de la computadora portátil para que usted elija a continuación.

Cómo ingresar al modo seguro de Windows 10 al iniciar

Cómo ingresar al modo seguro de Windows 10 al iniciar

Hay muchas formas de ingresar al modo seguro en Windows 10, en caso de que no pueda ingresar a Windows y entrar. Para ingresar al modo seguro de Windows 10 al iniciar su computadora, consulte el siguiente artículo de WebTech360.

Cómo crear fotos al estilo Ghibli en Grok AI

Cómo crear fotos al estilo Ghibli en Grok AI

Grok AI ahora ha ampliado su generador de fotos con IA para transformar fotos personales en nuevos estilos, como crear fotos al estilo de Studio Ghibli con películas animadas famosas.

Instrucciones para registrarse en Google One AI Premium gratis durante 1 mes

Instrucciones para registrarse en Google One AI Premium gratis durante 1 mes

Google One AI Premium ofrece una prueba gratuita de 1 mes para que los usuarios se registren y experimenten muchas funciones mejoradas, como el asistente Gemini Advanced.

Cómo desactivar las búsquedas recientes en Safari

Cómo desactivar las búsquedas recientes en Safari

A partir de iOS 18.4, Apple permite a los usuarios decidir si desean mostrar búsquedas recientes en Safari.